Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (884) • Untranslated (2,062) • Waiting (10) • Fuzzy (1) • Warnings (6)
1 … 47 48 49 50 51 … 59
Prio Original string Translation —
Check to include this message in the membership confirmation email. Cochez cette case pour inclure ce message dans le courriel de confirmation d'adhésion. Details

Check to include this message in the membership confirmation email.

Cochez cette case pour inclure ce message dans le courriel de confirmation d'adhésion.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:274
Priority:
normal
More links:
Credit Card Type Type de carte de crédit Details

Credit Card Type

Type de carte de crédit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:49
  • includes/privacy.php:436
Priority:
normal
More links:
Order Date Date de commande Details

Order Date

Date de commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:57
  • includes/privacy.php:277
Priority:
normal
More links:
Order ID ID Commande Details

Order ID

ID Commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:55
  • includes/privacy.php:269
Priority:
normal
More links:
User Email Email de l'utilisateur Details

User Email

Email de l'utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:36
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1220
Priority:
normal
More links:
None Aucun Details

None

Aucun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:645
  • adminpages/orders/edit-order.php:72
  • adminpages/orders/edit-order.php:194
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:560
  • includes/init.php:250
  • includes/metaboxes.php:19
  • includes/profile.php:210
  • includes/terms.php:29
  • includes/terms.php:88
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:115
  • blocks/src/sidebar/index.js:131
Priority:
normal
More links:
Annual Annuel Details

Annual

Annuel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:439
  • adminpages/reports/memberships.php:341
  • adminpages/reports/sales.php:630
Priority:
normal
More links:
Send Email Envoyer le courriel Details

Send Email

Envoyer le courriel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:416
Priority:
normal
More links:
Membership Level ID ID niveau d'adhésion Details

Membership Level ID

ID niveau d'adhésion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:29
  • adminpages/orders/edit-order.php:62
Priority:
normal
More links:
Save Level Enregistrer le niveau d'adhésion Details

Save Level

Enregistrer le niveau d'adhésion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:766
Priority:
normal
More links:
Categories Catégories Details

Categories

Catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:643
Priority:
normal
More links:
Check to hide this level from the membership levels page and disable registration. Cochez pour cacher ce niveau de la page des niveaux d'adhésion et désactiver l'adhésion. Details

Check to hide this level from the membership levels page and disable registration.

Cochez pour cacher ce niveau de la page des niveaux d'adhésion et désactiver l'adhésion.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:748
Priority:
normal
More links:
Disable New Signups Désactiver les nouvelles inscriptions Details

Disable New Signups

Désactiver les nouvelles inscriptions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:747
Priority:
normal
More links:
After saving this level, make note of the ID and create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to <em>pmpro_#</em>, where # is the level ID. Après avoir enregistré ce niveau, prenez note de son ID et créez un "Plan" dans votre tableau de bord Braintree avec les mêmes réglages et le "Plan ID" mis à <em>pmpro_#</em>, où # est l'ID du niveau. Details

After saving this level, make note of the ID and create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to <em>pmpro_#</em>, where # is the level ID.

Après avoir enregistré ce niveau, prenez note de son ID et créez un "Plan" dans votre tableau de bord Braintree avec les mêmes réglages et le "Plan ID" mis à <em>pmpro_#</em>, où # est l'ID du niveau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:420
Priority:
normal
More links:
Note Remarque Details

Note

Remarque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:420
  • adminpages/levels/edit-level.php:425
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:85
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 59

Export as