Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (912) • Untranslated (1,600) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (7)
1 … 49 50 51 52 53 … 61
Prio Original string Translation —
Save Level Enregistrer le niveau d'adhésion Details

Save Level

Enregistrer le niveau d'adhésion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:740
Priority:
normal
More links:
Check to hide this level from the membership levels page and disable registration. Cochez pour cacher ce niveau de la page des niveaux d'adhésion et désactiver l'adhésion. Details

Check to hide this level from the membership levels page and disable registration.

Cochez pour cacher ce niveau de la page des niveaux d'adhésion et désactiver l'adhésion.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:722
Priority:
normal
More links:
Disable New Signups Désactiver les nouvelles inscriptions Details

Disable New Signups

Désactiver les nouvelles inscriptions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:721
Priority:
normal
More links:
None Aucun Details

None

Aucun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:619
  • adminpages/orders.php:431
  • adminpages/orders.php:619
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:560
  • includes/init.php:250
  • includes/metaboxes.php:19
  • includes/profile.php:210
  • includes/terms.php:29
  • includes/terms.php:88
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:108
  • blocks/src/sidebar/index.js:128
Priority:
normal
More links:
Categories Catégories Details

Categories

Catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:617
Priority:
normal
More links:
After saving this level, make note of the ID and create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to <em>pmpro_#</em>, where # is the level ID. Après avoir enregistré ce niveau, prenez note de son ID et créez un "Plan" dans votre tableau de bord Braintree avec les mêmes réglages et le "Plan ID" mis à <em>pmpro_#</em>, où # est l'ID du niveau. Details

After saving this level, make note of the ID and create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to <em>pmpro_#</em>, where # is the level ID.

Après avoir enregistré ce niveau, prenez note de son ID et créez un "Plan" dans votre tableau de bord Braintree avec les mêmes réglages et le "Plan ID" mis à <em>pmpro_#</em>, où # est l'ID du niveau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:395
Priority:
normal
More links:
Note Remarque Details

Note

Remarque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:395
  • adminpages/levels/edit-level.php:400
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:85
Priority:
normal
More links:
Billing Details Détails de facturation Details

Billing Details

Détails de facturation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:312
Priority:
normal
More links:
Check to include this message in the membership confirmation email. Cochez cette case pour inclure ce message dans le courriel de confirmation d'adhésion. Details

Check to include this message in the membership confirmation email.

Cochez cette case pour inclure ce message dans le courriel de confirmation d'adhésion.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:256
Priority:
normal
More links:
Confirmation Message Message de confirmation Details

Confirmation Message

Message de confirmation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:253
Priority:
normal
More links:
Description Description Details

Description

Description
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:247
  • adminpages/templates/orders-print.php:173
  • pages/invoice.php:249
  • pages/invoice.php:255
Priority:
normal
More links:
Add New Membership Level Ajouter un nouveau niveau d'adhésion Details

Add New Membership Level

Ajouter un nouveau niveau d'adhésion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:200
Priority:
normal
More links:
Error deleting membership level. Erreur lors de la suppression du niveau d'adhésion. Details

Error deleting membership level.

Erreur lors de la suppression du niveau d'adhésion.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/delete-level.php:68
  • adminpages/levels/delete-level.php:73
Priority:
normal
More links:
Membership level deleted successfully. Niveau d'adhésion supprimé. Details

Membership level deleted successfully.

Niveau d'adhésion supprimé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/delete-level.php:65
Priority:
normal
More links:
Name Nom Details

Name

Nom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/groups/edit-group.php:71
  • adminpages/levels/edit-level.php:227
  • adminpages/membershiplevels.php:362
  • includes/fields.php:1301
  • includes/fields.php:1412
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 61

Export as