Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (884) • Untranslated (2,062) • Waiting (10) • Fuzzy (1) • Warnings (6)
1 … 53 54 55 56 57 … 59
Prio Original string Translation —
Add New Discount Code Ajouter un nouveau code de réduction Details

Add New Discount Code

Ajouter un nouveau code de réduction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:370
  • adminpages/discountcodes.php:751
Priority:
normal
More links:
Edit Discount Code Modifier le code de réduction Details

Edit Discount Code

Modifier le code de réduction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:368
Priority:
normal
More links:
Code not found. Code non trouvé. Details

Code not found.

Code non trouvé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:347
Priority:
normal
More links:
Error deleting code. Please try again. Erreur lors de la suppression du code. Veuillez essayer de nouveau. Details

Error deleting code. Please try again.

Erreur lors de la suppression du code. Veuillez essayer de nouveau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:341
Priority:
normal
More links:
Error deleting discount code. The code was only partially deleted. Please try again. Erreur lors de la suppression du code de réduction. Le code n'a été que partiellement supprimé. Veuillez essayer de nouveau. Details

Error deleting discount code. The code was only partially deleted. Please try again.

Erreur lors de la suppression du code de réduction. Le code n'a été que partiellement supprimé. Veuillez essayer de nouveau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:335
Priority:
normal
More links:
Code %s deleted successfully. Le code %s a été supprimé. Details

Code %s deleted successfully.

Le code %s a été supprimé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:330
Priority:
normal
More links:
Error saving values for the %s level. Erreur lors de la sauvegarde de la valeur pour le niveau %s. Details

Error saving values for the %s level.

Erreur lors de la sauvegarde de la valeur pour le niveau %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:282
Priority:
normal
More links:
Error updating discount code. That code may already be in use. Erreur dans la mise à jour du code de réduction. Ce code est peut-être déjà utilisé. Details

Error updating discount code. That code may already be in use.

Erreur dans la mise à jour du code de réduction. Ce code est peut-être déjà utilisé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:120
Priority:
normal
More links:
Error adding discount code. That code may already be in use. Erreur lors de l'ajout du code de réduction. Ce code est peut-être déjà utilisé. Details

Error adding discount code. That code may already be in use.

Erreur lors de l'ajout du code de réduction. Ce code est peut-être déjà utilisé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:116
Priority:
normal
More links:
Discount code updated successfully. Code promo mis à jour. Details

Discount code updated successfully.

Code promo mis à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:108
Priority:
normal
More links:
Discount code added successfully. Code promo ajouté. Details

Discount code added successfully.

Code promo ajouté.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:102
Priority:
normal
More links:
Save Settings Enregistrer les paramètres Details

Save Settings

Enregistrer les paramètres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:641
  • adminpages/designsettings.php:145
  • adminpages/pagesettings.php:482
  • adminpages/pagesettings.php:544
  • adminpages/pagesettings.php:725
  • adminpages/paymentsettings.php:371
  • adminpages/securitysettings.php:458
Priority:
normal
More links:
Yes Oui Details

Yes

Oui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:480
  • adminpages/membershiplevels.php:505
  • adminpages/membershiplevels.php:507
  • adminpages/securitysettings.php:273
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:102
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:110
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:118
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:57
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:65
  • classes/class-pmpro-field.php:1673
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:554
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:568
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:923
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:971
  • includes/cloudflare-turnstile.php:111
  • includes/compatibility/beaver-builder.php:53
  • includes/compatibility/beaver-builder.php:149
  • includes/compatibility/divi.php:50
Priority:
normal
More links:
multisite only multisite seulement Details

multisite only

multisite seulement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:475
Priority:
normal
More links:
Choose Levels to Hide Ads From Choisir les niveaux pour lesquels masquer les annonces Details

Choose Levels to Hide Ads From

Choisir les niveaux pour lesquels masquer les annonces
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:438
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 53 54 55 56 57 … 59

Export as