| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Checkout checks failed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Are you a spammer? | Êtes-vous un spammeur ? | Details | |
| There are JavaScript errors on the page. Please contact the webmaster. | Il y a des erreurs JavaScript sur la page. Veuillez contacter le webmaster. | Details | |
|
There are JavaScript errors on the page. Please contact the webmaster. Il y a des erreurs JavaScript sur la page. Veuillez contacter le webmaster.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nonce security check failed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Set Up Your Account | Configurez votre compte | Details | |
| Checkout: Payment Information | Paiement: Information de paiement | Details | |
|
Checkout: Payment Information Paiement: Information de paiement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid gateway. | Passerelle invalide. | Details | |
| Your recurring subscription has been cancelled. Your active membership will expire on %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your recurring subscription has been cancelled. Your active membership will expire on %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your %s membership has been cancelled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your memberships have been cancelled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error: Invalid nonce. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error updating billing information. | Erreur de mise à jour des informations de facturation. | Details | |
|
Error updating billing information. Erreur de mise à jour des informations de facturation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Information updated. <a href="%s">« back to my account</a> | Informations mises à jour <a href="%s">" retour à mon compte</a> | Details | |
|
Information updated. <a href="%s">« back to my account</a> Informations mises à jour <a href="%s">" retour à mon compte</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All good! | Tout va bien ! | Details | |
| The email address entered is in an invalid format. Please try again. | Adresse courriel saisie est dans un format non valide. Veuillez réessayer. | Details | |
|
The email address entered is in an invalid format. Please try again. Adresse courriel saisie est dans un format non valide. Veuillez réessayer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as