| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. | Vous trouverez ci-dessous les détails de votre compte de membre. Un email de bienvenue a été envoyé à %s. | Details | |
|
Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. Vous trouverez ci-dessous les détails de votre compte de membre. Un email de bienvenue a été envoyé à %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. | Merci pour votre abonnement à %s. Votre abonnement à %s est maintenant actif. | Details | |
|
Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. Merci pour votre abonnement à %s. Votre abonnement à %s est maintenant actif.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error retrieving your order. Please contact the site owner. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was an error retrieving your order. Please contact the site owner.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processing... | En cours de traitement... | Details | |
| Complete Payment | Finaliser le paiement | Details | |
| Security Code (CVC) | Code de sécurité (CVC) | Details | |
| Confirm Email | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Already have an account? | Vous avez déjà un compte? | Details | |
| You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. | Vous êtes connecté sous <strong>%s</strong>. Si vous souhaitez utiliser un compte différent pour cet abonnement, <a href="%s">déconnectez-vous maintenant</a>. | Details | |
|
You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. Vous êtes connecté sous <strong>%s</strong>. Si vous souhaitez utiliser un compte différent pour cet abonnement, <a href="%s">déconnectez-vous maintenant</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LEAVE THIS BLANK | LAISSEZ CECI VIDE | Details | |
| Full Name | Nom complet | Details | |
| Click here to enter your discount code | Cliquez ici pour entrer votre code de réduction | Details | |
|
Click here to enter your discount code Cliquez ici pour entrer votre code de réduction
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you have a discount code? | Avez-vous un code de réduction ? | Details | |
|
Do you have a discount code? Avez-vous un code de réduction ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
