Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,153) • Untranslated (1,423) • Waiting (216) • Fuzzy (6) • Warnings (41)
1 … 101 102 103 104 105 … 187
Prio Original string Translation —
Vendor ספק Details

Vendor

ספק
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:124
Priority:
normal
More links:
Partner שותף Details

Partner

שותף
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:116
Priority:
normal
More links:
Payflow Pro Settings הגדרות Payflow Pro Details

Payflow Pro Settings

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
הגדרות Payflow Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:111
Priority:
normal
More links:
Payflow Pro/PayPal Pro Payflow Pro/PayPal Pro Details

Payflow Pro/PayPal Pro

Payflow Pro/PayPal Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:39
Priority:
normal
More links:
Invalid fields: שדות לא חוקיים: Details

Invalid fields:

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
שדות לא חוקיים:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:923
Priority:
normal
More links:
Unknown error. שגיאה לא ידועה Details

Unknown error.

שגיאה לא ידועה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:918
  • includes/license.php:166
Priority:
normal
More links:
Your order has been refused. הזמנתך נדחתה Details

Your order has been refused.

הזמנתך נדחתה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:912
Priority:
normal
More links:
Smart Authorization failed. אישור חכם נכשל Details

Smart Authorization failed.

אישור חכם נכשל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:911
Priority:
normal
More links:
Order has been rejected by Decision Manager. מנהל ההחלטות דחה את ההזמנה. Details

Order has been rejected by Decision Manager.

מנהל ההחלטות דחה את ההזמנה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:910
Priority:
normal
More links:
Unsupported character set. Verify the character set that you are using to process transactions. מערך תווים לא נתמך. אמת את מערך התווים בו אתה משתמש כדי לעבד עסקאות. Details

Unsupported character set. Verify the character set that you are using to process transactions.

מערך תווים לא נתמך. אמת את מערך התווים בו אתה משתמש כדי לעבד עסקאות.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:909
Priority:
normal
More links:
Address match not found. Check that your billing address is valid. התאמת הכתובת לא נמצאה. בדוק שכתובת החיוב שלך תקפה. Details

Address match not found. Check that your billing address is valid.

התאמת הכתובת לא נמצאה. בדוק שכתובת החיוב שלך תקפה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:908
Priority:
normal
More links:
Multiple address matches were found (international). Check that your billing address is valid. נמצאו התאמות מרובות כתובות (בינלאומיות). בדוק שכתובת החיוב שלך תקפה. Details

Multiple address matches were found (international). Check that your billing address is valid.

נמצאו התאמות מרובות כתובות (בינלאומיות). בדוק שכתובת החיוב שלך תקפה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:907
Priority:
normal
More links:
Unable to verify or correct address. Check that your billing address is valid. לא ניתן לאמת או לתקן את הכתובת. בדוק שכתובת החיוב שלך תקפה. Details

Unable to verify or correct address. Check that your billing address is valid.

לא ניתן לאמת או לתקן את הכתובת. בדוק שכתובת החיוב שלך תקפה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:906
Priority:
normal
More links:
Postal code not found in database. Check that your billing address is valid. המיקוד לא נמצא בבסיס הנתונים. בדוק שכתובת החיוב שלך תקפה. Details

Postal code not found in database. Check that your billing address is valid.

המיקוד לא נמצא בבסיס הנתונים. בדוק שכתובת החיוב שלך תקפה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:905
Priority:
normal
More links:
Street name not found in Postal code. Check that your billing address is valid. שם הרחוב לא נמצא במיקוד. בדוק שכתובת החיוב שלך תקפה. Details

Street name not found in Postal code. Check that your billing address is valid.

שם הרחוב לא נמצא במיקוד. בדוק שכתובת החיוב שלך תקפה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:904
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 101 102 103 104 105 … 187

Export as