Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,159) • Untranslated (1,339) • Waiting (314) • Fuzzy (0) • Warnings (41)
1 … 40 41 42 43 44 … 188
Prio Original string Translation —
All Paid Memberships Pro updates have finished. כל עדכוני Paid Memberships Pro הסתיימו. Details

All Paid Memberships Pro updates have finished.

כל עדכוני Paid Memberships Pro הסתיימו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates.php:131
Priority:
normal
More links:
(1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. (1) <a target="_blank" href="%s">גבה את מסד הנתונים של וורדפרס</a></strong> ואז (2) <a href="%s">לחץ כאן כדי להתחיל את העדכון</a>. Details

(1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>.

(1) <a target="_blank" href="%s">גבה את מסד הנתונים של וורדפרס</a></strong> ואז (2) <a href="%s">לחץ כאן כדי להתחיל את העדכון</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: URL to the updates page.
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates.php:111
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Data Update Required נדרש עדכון של נתוני Paid Memberships Pro Details

Paid Memberships Pro Data Update Required

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
נדרש עדכון של נתוני Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates.php:109
Priority:
normal
More links:
TOS Consent הסכמה לתנאי שירות Details

TOS Consent

הסכמה לתנאי שירות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:336
  • includes/terms-of-service.php:367
Priority:
normal
More links:
That post has since been updated. הפוסט הזה עודכן מאז. Details

That post has since been updated.

הפוסט הזה עודכן מאז.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:298
Priority:
normal
More links:
%1$s agreed to %2$s (ID #%3$d, last modified %4$s) on %5$s. %1$s הסכים/ה ל-%2$s (מספר זיהוי #%3$d, עודכן לאחרונה בתאריך %4$s) בתאריך %5$s. Details

%1$s agreed to %2$s (ID #%3$d, last modified %4$s) on %5$s.

%1$s הסכים/ה ל-%2$s (מספר זיהוי #%3$d, עודכן לאחרונה בתאריך %4$s) בתאריך %5$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: User display name, 2: TOS post title, 3: TOS post ID, 4: TOS post modified date, 5: Consent timestamp date.
Date added (GMT):
2026-01-30 10:49:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Wanjuki (dwanjuki)
References:
  • includes/terms-of-service.php:290
Priority:
normal
More links:
Please check the box to agree to the %s. נא לסמן את הקופסה כדי להסכים ל %s. Details

Please check the box to agree to the %s.

נא לסמן את הקופסה כדי להסכים ל %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: TOS page title.
Date added (GMT):
2026-01-09 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • includes/terms-of-service.php:174
Priority:
normal
More links:
I agree to the <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> אני מסכימ/ה ל <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> Details

I agree to the <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>

אני מסכימ/ה ל <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: TOS page URL, 2: TOS page title.
Date added (GMT):
2026-01-09 08:12:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • includes/terms-of-service.php:81
Priority:
normal
More links:
If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. אם כן, צור עמוד וורדפרס המכיל את הסכם ה- TOS שלך והקצה אותו באמצעות התפריט הנפתח למעלה. Details

If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above.

אם כן, צור עמוד וורדפרס המכיל את הסכם ה- TOS שלך והקצה אותו באמצעות התפריט הנפתח למעלה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:15
Priority:
normal
More links:
Require Terms of Service on signups? לבקש תנאי שירות בהרשמות? Details

Require Terms of Service on signups?

לבקש תנאי שירות בהרשמות?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:14
Priority:
normal
More links:
Suspicious activity detected. Try again in a few minutes. You have to log in to add a translation. Details

Suspicious activity detected. Try again in a few minutes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/spam.php:195
  • includes/spam.php:218
  • includes/spam.php:270
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Secret Key מפתח סודי reCAPTCHA Details

reCAPTCHA Secret Key

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
מפתח סודי reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:285
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Secret Key מפתח סודי reCAPTCHA Details

reCAPTCHA Secret Key

מפתח סודי reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-09 08:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • includes/recaptcha.php:285
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Site Key מפתח אתר reCAPTCHA Details

reCAPTCHA Site Key

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
מפתח אתר reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:279
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Site Key מפתח אתר reCAPTCHA Details

reCAPTCHA Site Key

מפתח אתר reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-09 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • includes/recaptcha.php:279
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 40 41 42 43 44 … 188

Export as