Translations < Hebrew < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Email Address	‎כתובת אימייל	Details
Email Address ‎כתובת אימייל ‎כתובת אימייל You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:09:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/billing.php:251 pages/checkout.php:316 pages/checkout.php:451 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Country	‎מדינה	Details
Country ‎מדינה ‎מדינה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:09:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/billing.php:225 pages/checkout.php:424 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Postal Code	‎מיקוד	Details
Postal Code ‎מיקוד ‎מיקוד You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:09:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/billing.php:215 pages/checkout.php:417 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	State	איזור	Details
State איזור איזור You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:09:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/billing.php:211 pages/checkout.php:413 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	City	‎עיר	Details
City ‎עיר ‎עיר You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:09:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/billing.php:207 pages/checkout.php:409 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Address 2	‎כתובת 2	Details
Address 2 ‎כתובת 2 ‎כתובת 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:09:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/billing.php:202 pages/checkout.php:405 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Address 1	‎כתובת	Details
Address 1 ‎כתובת ‎כתובת You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:09:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/billing.php:198 pages/checkout.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your billing information cannot be updated at this time.	לא ניתן לעדכן את המידע בזמן זה.	Details
Your billing information cannot be updated at this time. לא ניתן לעדכן את המידע בזמן זה. לא ניתן לעדכן את המידע בזמן זה. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-09 08:09:06 Date added (local): Calculating... Translated by: emowl References: pages/billing.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Instructions	הוראות לתשלום	Details
Payment Instructions הוראות לתשלום הוראות לתשלום You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-09 08:09:13 Date added (local): Calculating... Translated by: emowl References: pages/billing.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next payment on	התשלום הבא ב	Details
Next payment on התשלום הבא ב התשלום הבא ב You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-09 08:09:21 Date added (local): Calculating... Translated by: emowl References: pages/billing.php:86 shortcodes/pmpro_account.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to update your billing information for a different account, <a href="%s">log out now</a>.	הינכם מחוברים בתור <strong>%s</strong>. אם ברצונכם לעדכן את מידע החיוב עבור חשבון אחר, <a href="%s">נא להתנתק כעת</a>.	Details
You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to update your billing information for a different account, <a href="%s">log out now</a>. הינכם מחוברים בתור <strong>%s</strong>. אם ברצונכם לעדכן את מידע החיוב עבור חשבון אחר, <a href="%s">נא להתנתק כעת</a>. הינכם מחוברים בתור <strong>%s</strong>. אם ברצונכם לעדכן את מידע החיוב עבור חשבון אחר, <a href="%s">נא להתנתק כעת</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-09 08:10:05 Date added (local): Calculating... Translated by: emowl References: pages/billing.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize this menu per level using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Assign the menu under Appearance > Menus.	התאם את התפריט לכל רמה תוך שימוש ב- <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. שייך את התפריט תחת נראות > תפריטים.	Details
Customize this menu per level using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Assign the menu under Appearance > Menus. התאם את התפריט לכל רמה תוך שימוש ב- <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. שייך את התפריט תחת נראות > תפריטים. התאם את התפריט לכל רמה תוך שימוש ב- <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. שייך את התפריט תחת נראות > תפריטים. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:09:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/widgets.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display the "Log In Widget" menu.	הצג את תפריט "וויג'ט התחברות"	Details
Display the "Log In Widget" menu. הצג את תפריט "וויג'ט התחברות" הצג את תפריט "וויג'ט התחברות" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:09:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/widgets.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a "Log Out" link.	הצג קישור "התנתק".	Details
Display a "Log Out" link. הצג קישור "התנתק". הצג קישור "התנתק". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:09:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/widgets.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display "Welcome" content when logged in.	הצג תוכן "ברוכים הבאים" עם ההתחברות	Details
Display "Welcome" content when logged in. הצג תוכן "ברוכים הבאים" עם ההתחברות הצג תוכן "ברוכים הבאים" עם ההתחברות You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:09:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/widgets.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email Address

‎כתובת אימייל

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:09:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: pages/billing.php:251 pages/checkout.php:316 pages/checkout.php:451

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Country

‎מדינה

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:09:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: pages/billing.php:225 pages/checkout.php:424

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Postal Code

‎מיקוד

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:09:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: pages/billing.php:215 pages/checkout.php:417

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

State

איזור

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:09:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: pages/billing.php:211 pages/checkout.php:413

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

City

‎עיר

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:09:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: pages/billing.php:207 pages/checkout.php:409

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Address 2

‎כתובת 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:09:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: pages/billing.php:202 pages/checkout.php:405

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Address 1

‎כתובת

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:09:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: pages/billing.php:198 pages/checkout.php:401

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your billing information cannot be updated at this time.

לא ניתן לעדכן את המידע בזמן זה.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-01-09 08:09:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emowl

References: pages/billing.php:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Payment Instructions

הוראות לתשלום

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-01-09 08:09:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emowl

References: pages/billing.php:148

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Next payment on

התשלום הבא ב

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-01-09 08:09:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emowl

References: pages/billing.php:86 shortcodes/pmpro_account.php:197

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to update your billing information for a different account, <a href="%s">log out now</a>.

הינכם מחוברים בתור <strong>%s</strong>. אם ברצונכם לעדכן את מידע החיוב עבור חשבון אחר, <a href="%s">נא להתנתק כעת</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-01-09 08:10:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emowl

References: pages/billing.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customize this menu per level using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Assign the menu under Appearance > Menus.

התאם את התפריט לכל רמה תוך שימוש ב- <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. שייך את התפריט תחת נראות > תפריטים.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:09:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: includes/widgets.php:95

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display the "Log In Widget" menu.

הצג את תפריט "וויג'ט התחברות"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:09:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: includes/widgets.php:85

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display a "Log Out" link.

הצג קישור "התנתק".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:09:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: includes/widgets.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display "Welcome" content when logged in.

הצג תוכן "ברוכים הבאים" עם ההתחברות

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:09:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: includes/widgets.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta