| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Successful transaction. | העסקה הצליחה. | Details | |
| The payment gateway doesn't support this credit/debit card type. | שער התשלומים אינו תומך בסוג כרטיס אשראי / חיוב זה. | Details | |
|
The payment gateway doesn't support this credit/debit card type. שער התשלומים אינו תומך בסוג כרטיס אשראי / חיוב זה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error communicating with Cybersource. | שגיאה בתקשורת עם Cybersource. | Details | |
|
Error communicating with Cybersource. שגיאה בתקשורת עם Cybersource.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error communicating with Cybersource: % | שגיאה בתקשורת עם Cybersource: % | Details | |
|
Error communicating with Cybersource: % שגיאה בתקשורת עם Cybersource: %
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error validating credit card type. Make sure your credit card number is correct and try again. | שגיאה באישור סוג כרטיס אשראי. וודא שמספר כרטיס האשראי שלך נכון ונסה שוב. | Details | |
|
Error validating credit card type. Make sure your credit card number is correct and try again. שגיאה באישור סוג כרטיס אשראי. וודא שמספר כרטיס האשראי שלך נכון ונסה שוב.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transaction Security Key | מפתח אבטחה של עסקה | Details | |
| This gateway option is in beta. Some functionality may not be available. Please contact Paid Memberships Pro with any issues you run into. <strong>Please be sure to upgrade Paid Memberships Pro to the latest versions when available.</strong> | אופציית שער התשלום הזה היא ביטא. חלק מהאפשרויות אולי אינן זמינות. אנא צור קשר עם Paid Memberships Pro בהקשר של כל בעיה שאתה נתקל בה. <strong>בבקשה וודא שאת משדרג את Paid Memberships Pro לגרסה העדכנית ביותר שיש.</strong> | Details | |
|
This gateway option is in beta. Some functionality may not be available. Please contact Paid Memberships Pro with any issues you run into. <strong>Please be sure to upgrade Paid Memberships Pro to the latest versions when available.</strong> אופציית שער התשלום הזה היא ביטא. חלק מהאפשרויות אולי אינן זמינות. אנא צור קשר עם Paid Memberships Pro בהקשר של כל בעיה שאתה נתקל בה. <strong>בבקשה וודא שאת משדרג את Paid Memberships Pro לגרסה העדכנית ביותר שיש.</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CyberSource Settings | הגדרות CyberSource | Details | |
|
CyberSource Settings
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
הגדרות CyberSource
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CyberSource | CyberSource | Details | |
| Payment Instructions: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Pay by %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Instructions for members to follow to complete their purchase when paying with %s. Shown on the membership checkout, confirmation, and order pages. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Instructions for members to follow to complete their purchase when paying with %s. Shown on the membership checkout, confirmation, and order pages.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instructions | הוראות | Details | |
| The name of the custom payment method that will show on the frontend of your site. Useful for manual payment methods name like Wire Transfer, Direct Deposit, or Cash. Defaults to "Pay By Check". | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The name of the custom payment method that will show on the frontend of your site. Useful for manual payment methods name like Wire Transfer, Direct Deposit, or Cash. Defaults to "Pay By Check".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Gateway Label | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as