Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (647) • Untranslated (1,848) • Waiting (24) • Fuzzy (0) • Warnings (24)
1 … 16 17 18 19 20 … 44
Prio Original string Translation —
To fully integrate with 2Checkout, be sure to use the following for your INS URL and Approved URL For å fullføre integrasjonen med betalingstjenesten til 2Checkout, pass på å bruke følgende som din INS URL og “Approved URL” Details

To fully integrate with 2Checkout, be sure to use the following for your INS URL and Approved URL

For å fullføre integrasjonen med betalingstjenesten til 2Checkout, pass på å bruke følgende som din INS URL og “Approved URL”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:163
Priority:
normal
More links:
TwoCheckout INS URL 2Checkout INS URL Details

TwoCheckout INS URL

2Checkout INS URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:160
Priority:
normal
More links:
Go to Account » Site Management. Look under Checkout Options to find the Secret Word. Gå til kontoen din, så “Site Management”. Finn “Checkout Options” for så å lokalisere ditt “Secret Word” Details

Go to Account » Site Management. Look under Checkout Options to find the Secret Word.

Gå til kontoen din, så “Site Management”. Finn “Checkout Options” for så å lokalisere ditt “Secret Word”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:155
Priority:
normal
More links:
Secret Word “Secret Word” Details

Secret Word

“Secret Word”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:151
Priority:
normal
More links:
Click on the profile icon in 2Checkout to find your Account Number. Klikk på profilikonet til 2Checkout for å finne ditt kontonummer. Details

Click on the profile icon in 2Checkout to find your Account Number.

Klikk på profilikonet til 2Checkout for å finne ditt kontonummer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:146
Priority:
normal
More links:
Password for the API user created. Opprettet passord for API brukeren Details

Password for the API user created.

Opprettet passord for API brukeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:137
Priority:
normal
More links:
Go to Account » User Management in 2Checkout and create a user with API Access and API Updating. Gå til kontoen din, så “User Management” i 2Checkout for å opprette en bruker med API-tilgang og API baserte oppdateringer. Details

Go to Account » User Management in 2Checkout and create a user with API Access and API Updating.

Gå til kontoen din, så “User Management” i 2Checkout for å opprette en bruker med API-tilgang og API baserte oppdateringer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:128
Priority:
normal
More links:
2Checkout Settings Innstillinger for 2Checkout Details

2Checkout Settings

Innstillinger for 2Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:119
Priority:
normal
More links:
2Checkout 2Checkout Details

2Checkout

2Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:66
Priority:
normal
More links:
Could not find the customer. Fant ikke kunden Details

Could not find the customer.

Fant ikke kunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2145
Priority:
normal
More links:
Could not cancel old subscription. Kunne ikke avslutte det gamle abonnementet. Details

Could not cancel old subscription.

Kunne ikke avslutte det gamle abonnementet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2129
Priority:
normal
More links:
Stripe doesn't require billing address fields. Choose 'No' to hide them on the checkout page.<br /><strong>If No, make sure you disable address verification in the Stripe dashboard settings.</strong> Stripe krever ikke at man oppgir en fakturaadresse. Velg 'Nei' for skjule disse feltene på kassesiden.<br /><strong>Dersom du velger nei, sørg for at du ikke har addresseverifisering slått på i kontoinnstillingene dine i kontrollpanelet på Stripe</strong> Details

Stripe doesn't require billing address fields. Choose 'No' to hide them on the checkout page.<br /><strong>If No, make sure you disable address verification in the Stripe dashboard settings.</strong>

Stripe krever ikke at man oppgir en fakturaadresse. Velg 'Nei' for skjule disse feltene på kassesiden.<br /><strong>Dersom du velger nei, sørg for at du ikke har addresseverifisering slått på i kontoinnstillingene dine i kontrollpanelet på Stripe</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:558
Priority:
normal
More links:
Publishable Key Publiserbar nøkkel Details

Publishable Key

Publiserbar nøkkel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:336
Priority:
normal
More links:
Secret Key Hemmelig nøkkel Details

Secret Key

Hemmelig nøkkel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:352
Priority:
normal
More links:
PayPal Standard PayPal Standard Details

PayPal Standard

PayPal Standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:60
  • paid-memberships-pro.php:193
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 44

Export as