Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (744) • Untranslated (2,211) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (9)
1 … 27 28 29 30 31 … 50
Prio Original string Translation —
Pending Under behandling Details

Pending

Under behandling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:396
  • pages/confirmation.php:111
  • pages/invoice.php:427
  • shortcodes/pmpro_account.php:387
Priority:
normal
More links:
Deleting orders is permanent and can affect active users. Are you sure you want to delete order %s? Dersom du sletter en bestilling er det permanent og kan påvirke aktive brukere. Er du sikker på at du ønsker å slette bestilling %s? Details

Deleting orders is permanent and can affect active users. Are you sure you want to delete order %s?

Dersom du sletter en bestilling er det permanent og kan påvirke aktive brukere. Er du sikker på at du ønsker å slette bestilling %s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Order Code.
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:502
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:807
Priority:
normal
More links:
Transaction IDs Transaksjons ID Details

Transaction IDs

Transaksjons ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:157
Priority:
normal
More links:
To Til Details

To

Til
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:150
  • adminpages/emailtemplates.php:31
  • adminpages/emailtemplates.php:135
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:60
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:84
  • adminpages/reports/email_log.php:382
  • adminpages/reports/email_log.php:413
  • includes/email-logging.php:485
Priority:
normal
More links:
From Fra Details

From

Fra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email-logging.php:489
Priority:
normal
More links:
Old Members Tidligere medlemmer Details

Old Members

Tidligere medlemmer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:304
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:804
Priority:
normal
More links:
Expired Members Utløpte medlemsskap Details

Expired Members

Utløpte medlemsskap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:303
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:803
Priority:
normal
More links:
Cancelled Members Avburtte medlemsskap Details

Cancelled Members

Avburtte medlemsskap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:302
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:802
Priority:
normal
More links:
Show Vis Details

Show

Vis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:790
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:85
Priority:
normal
More links:
edit rediger Details

edit

rediger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1105
Priority:
normal
More links:
To adjust the frequency of this message or disable these emails completely, you can <a %s>update the "Activity Email Frequency" setting here</a>. For å justere frekvensen på denne meldingen eller deaktivere disse e-postmeldingene fullstendig kan du <a %s> oppdatere innstillingen "e-postfrekvens" her </a>. Details

To adjust the frequency of this message or disable these emails completely, you can <a %s>update the "Activity Email Frequency" setting here</a>.

For å justere frekvensen på denne meldingen eller deaktivere disse e-postmeldingene fullstendig kan du <a %s> oppdatere innstillingen "e-postfrekvens" her </a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the attributes for the admin advanced settings link.
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:386
Priority:
normal
More links:
This email is automatically generated by your WordPress site and sent to your Administration Email Address set under Settings > General in your WordPress dashboard. Denne e-posten genereres automatisk av WordPress-nettstedet ditt og sendes til den din administrative e-postadressen som er oppgitt under Innstillinger > Generelt på WordPress-kontrollpanelet. Details

This email is automatically generated by your WordPress site and sent to your Administration Email Address set under Settings > General in your WordPress dashboard.

Denne e-posten genereres automatisk av WordPress-nettstedet ditt og sendes til den din administrative e-postadressen som er oppgitt under Innstillinger > Generelt på WordPress-kontrollpanelet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:380
Priority:
normal
More links:
Subscribe to our YouTube Channel Abonnér på YouTube-kanalen vår Details

Subscribe to our YouTube Channel

Abonnér på YouTube-kanalen vår
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:368
Priority:
normal
More links:
PMPro News and Updates PMPro Nyheter og oppdateringer Details

PMPro News and Updates

PMPro Nyheter og oppdateringer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:341
Priority:
normal
More links:
Refunded Tilbakebetalt Details

Refunded

Tilbakebetalt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:157
  • adminpages/templates/orders-print.php:226
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:393
  • pages/invoice.php:107
  • pages/invoice.php:274
  • pages/invoice.php:430
  • shortcodes/pmpro_account.php:390
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 50

Export as