Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (725) • Untranslated (2,606) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (9)
1 … 28 29 30 31 32 … 49
Prio Original string Translation —
Stripe Stripe Details

Stripe

Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:35
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:230
  • paid-memberships-pro.php:271
Priority:
normal
More links:
Update complete. Oppdateringen er ferdig. Details

Update complete.

Oppdateringen er ferdig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/updates.php:32
Priority:
normal
More links:
Updates are processing. This may take a few minutes to complete. Vi jobber med oppdateringen. Dette kan komme til å ta noen minutter. Details

Updates are processing. This may take a few minutes to complete.

Vi jobber med oppdateringen. Dette kan komme til å ta noen minutter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/updates.php:25
Priority:
normal
More links:
Updating Paid Memberships Pro Oppdaterer Paid Memberships Pro Details

Updating Paid Memberships Pro

Oppdaterer Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/updates.php:18
Priority:
normal
More links:
Order Bestilling Details

Order

Bestilling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:99
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:235
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore. Er du sikker på at du vil slette rabattkoden for %s? Innbetalingsbeløp for eksisterende medlemmers vill ikke endres, men nye medlemmer vil ikke kunne benytte seg av denne rabattkoden. Details

Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore.

Er du sikker på at du vil slette rabattkoden for %s? Innbetalingsbeløp for eksisterende medlemmers vill ikke endres, men nye medlemmer vil ikke kunne benytte seg av denne rabattkoden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Discount Code.
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:427
Priority:
normal
More links:
Starts Begynner Details

Starts

Begynner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:142
Priority:
normal
More links:
Uses Ganger å bruke Details

Uses

Ganger å bruke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:144
Priority:
normal
More links:
Amount Beløp Details

Amount

Beløp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:202
  • adminpages/orders/view-order.php:242
  • adminpages/templates/orders-print.php:178
  • pages/invoice.php:313
  • pages/invoice.php:353
  • pages/invoice.php:441
  • shortcodes/pmpro_account.php:574
Priority:
normal
More links:
ending in kort som slutter på Details

ending in

kort som slutter på
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:69
  • adminpages/templates/orders-print.php:99
  • pages/invoice.php:143
Priority:
normal
More links:
Week Uke Details

Week

Uke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:229
  • adminpages/wizard/memberships.php:59
  • includes/localization.php:40
Priority:
normal
More links:
Price Pris Details

Price

Pris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:55
  • pages/levels.php:81
  • pages/levels.php:103
Priority:
normal
More links:
Item Vare Details

Item

Vare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:54
Priority:
normal
More links:
Bill to: Faktura til: Details

Bill to:

Faktura til:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:31
Priority:
normal
More links:
Date: Dato: Details

Date:

Dato:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:25
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 49

Export as