Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (636) • Untranslated (1,925) • Waiting (53) • Fuzzy (0) • Warnings (24)
1 … 29 30 31 32 33 … 43
Prio Original string Translation —
Sub Total Totalbeløp Details

Sub Total

Totalbeløp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:651
  • includes/privacy.php:277
Priority:
normal
More links:
Billing Phone Telefon Details

Billing Phone

Telefon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:586
  • includes/privacy.php:273
Priority:
normal
More links:
Billing Country Land Details

Billing Country

Land
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:573
  • includes/privacy.php:269
  • includes/privacy.php:362
Priority:
normal
More links:
Billing Postal Code Postnummer Details

Billing Postal Code

Postnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:561
  • includes/privacy.php:265
  • includes/privacy.php:360
Priority:
normal
More links:
Billing State Fylke Details

Billing State

Fylke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:549
  • includes/privacy.php:261
Priority:
normal
More links:
Billing City Sted/By Details

Billing City

Sted/By
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:536
  • includes/privacy.php:257
  • includes/privacy.php:358
Priority:
normal
More links:
Billing Street Gatenavn Details

Billing Street

Gatenavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:512
  • includes/privacy.php:249
Priority:
normal
More links:
Billing Name Navn Details

Billing Name

Navn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:498
  • includes/privacy.php:245
Priority:
normal
More links:
User ID Bruker ID Details

User ID

Bruker ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:423
  • adminpages/subscriptions.php:188
  • adminpages/subscriptions.php:276
Priority:
normal
More links:
New Order Ny bestilling Details

New Order

Ny bestilling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:327
Priority:
normal
More links:
Error saving order. Feil oppstod mens vi forsøkte å lagre bestillingen. Details

Error saving order.

Feil oppstod mens vi forsøkte å lagre bestillingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:221
Priority:
normal
More links:
Order saved successfully. Bestillingen ble lagret. Details

Order saved successfully.

Bestillingen ble lagret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:218
Priority:
normal
More links:
Error deleting order. Feil ved sletting av bestillingen. Details

Error deleting order.

Feil ved sletting av bestillingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:26
Priority:
normal
More links:
Billing Address Fakturadresse Details

Billing Address

Fakturadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:491
  • pages/billing.php:186
  • pages/checkout.php:389
Priority:
normal
More links:
Search Members Søk i Medlemmer Details

Search Members

Søk i Medlemmer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/memberslist.php:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 43

Export as