Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (636) • Untranslated (1,925) • Waiting (53) • Fuzzy (0) • Warnings (24)
1 … 34 35 36 37 38 … 43
Prio Original string Translation —
deleted slettet Details

deleted

slettet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:351
  • adminpages/dashboard.php:366
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:96
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1088
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1107
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:503
  • includes/profile.php:770
Priority:
normal
More links:
User Bruker Details

User

Bruker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:323
  • adminpages/reports/logins.php:207
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:147
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:145
  • classes/class.pmproemail.php:173
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:133
Priority:
normal
More links:
Date Dato Details

Date

Dato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:327
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:39
  • adminpages/orders.php:370
  • adminpages/reports/memberships.php:534
  • adminpages/reports/sales.php:933
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:92
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:154
  • includes/profile.php:716
  • includes/profile.php:833
  • pages/invoice.php:348
  • pages/invoice.php:377
  • shortcodes/pmpro_account.php:344
  • shortcodes/pmpro_account.php:379
Priority:
normal
More links:
Status Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:326
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:109
  • adminpages/emailtemplates.php:37
  • adminpages/emailtemplates.php:148
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:626
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:45
  • adminpages/orders.php:758
  • adminpages/subscriptions.php:474
  • adminpages/templates/orders-print.php:74
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:153
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:149
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:504
  • includes/privacy.php:202
  • includes/privacy.php:309
  • includes/profile.php:721
  • includes/profile.php:840
  • includes/profile.php:887
  • pages/invoice.php:351
  • pages/invoice.php:382
  • shortcodes/pmpro_account.php:347
  • shortcodes/pmpro_account.php:384
Priority:
normal
More links:
Total Totalbeløp Details

Total

Totalbeløp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:325
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:42
  • adminpages/orders.php:677
  • adminpages/reports/memberships.php:562
  • adminpages/reports/sales.php:934
  • adminpages/reports/sales.php:956
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:149
  • includes/functions.php:3283
  • includes/privacy.php:285
  • includes/profile.php:719
  • pages/invoice.php:210
  • pages/invoice.php:350
  • shortcodes/pmpro_account.php:346
Priority:
normal
More links:
No members found. Fant ingen medlemmer. Details

No members found.

Fant ingen medlemmer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:262
  • adminpages/reports/logins.php:289
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:293
Priority:
normal
More links:
Joined Påmeldt Details

Joined

Påmeldt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:255
  • adminpages/reports/logins.php:209
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:120
Priority:
normal
More links:
Username Brukernavn Details

Username

Brukernavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:253
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:23
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:91
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:133
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1203
  • pages/checkout.php:255
  • pages/confirmation.php:107
  • shortcodes/pmpro_account.php:81
Priority:
normal
More links:
Cancel Avbryt Details

Cancel

Avbryt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:737
  • adminpages/groups/edit-group.php:87
  • adminpages/levels/edit-level.php:760
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:117
  • adminpages/orders.php:950
  • classes/class-pmpro-field.php:1184
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:53
  • includes/profile.php:1165
  • includes/profile.php:1312
  • pages/billing.php:367
  • pages/cancel.php:153
  • shortcodes/pmpro_account.php:270
Priority:
normal
More links:
Other Settings Andre innstillinger Details

Other Settings

Andre innstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:386
  • adminpages/dashboard.php:161
  • adminpages/levels/edit-level.php:733
Priority:
normal
More links:
Payflow integration currently does not support trial amounts greater than $0. PayPal Payflow som betalingsbehandler støtter foreløpig ikke å ta betalt for prøveperioder. Details

Payflow integration currently does not support trial amounts greater than $0.

PayPal Payflow som betalingsbehandler støtter foreløpig ikke å ta betalt for prøveperioder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:691
  • adminpages/levels/edit-level.php:478
Priority:
normal
More links:
Braintree integration currently does not support trial amounts greater than $0. Braintree som betalingsbehandler støtter foreløpig ikke å ta betalt for prøveperioder. Details

Braintree integration currently does not support trial amounts greater than $0.

Braintree som betalingsbehandler støtter foreløpig ikke å ta betalt for prøveperioder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:689
  • adminpages/levels/edit-level.php:476
Priority:
normal
More links:
Stripe integration currently does not support trial amounts greater than $0. Stripe som betalingsbehandler støtter foreløpig ikke å ta betalt for prøveperioder. Details

Stripe integration currently does not support trial amounts greater than $0.

Stripe som betalingsbehandler støtter foreløpig ikke å ta betalt for prøveperioder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:687
  • adminpages/levels/edit-level.php:474
Priority:
normal
More links:
2Checkout integration does not support custom trials. You can do one period trials by setting an initial payment different from the billing amount. 2Checkout som betalingsbehandler støtter for øyeblikket spesialtilpassede prøvetider. Du kan konfigurere en singel prøveperiode ved å konfigurere ett innledende betalingsbeløp som er annerledes enn hva den normale innbetalingen kommer til å være. Details

2Checkout integration does not support custom trials. You can do one period trials by setting an initial payment different from the billing amount.

2Checkout som betalingsbehandler støtter for øyeblikket spesialtilpassede prøvetider. Du kan konfigurere en singel prøveperiode ved å konfigurere ett innledende betalingsbeløp som er annerledes enn hva den normale innbetalingen kommer til å være.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:666
  • adminpages/levels/edit-level.php:454
Priority:
normal
More links:
Braintree integration currently only supports billing periods of "Month" or "Year". Braintree som betalingsbehandler støtter kun “Måneder” eller “År” som abonnementsperiodeverdier. Details

Braintree integration currently only supports billing periods of "Month" or "Year".

Braintree som betalingsbehandler støtter kun “Måneder” eller “År” som abonnementsperiodeverdier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:644
  • adminpages/levels/edit-level.php:408
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 43

Export as