Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (636) • Untranslated (1,925) • Waiting (53) • Fuzzy (0) • Warnings (24)
1 … 39 40 41 42 43
Prio Original string Translation —
Email Settings Innstillinger for e-post Details

Email Settings

Innstillinger for e-post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:293
  • adminpages/emailsettings.php:85
  • includes/adminpages.php:79
Priority:
normal
More links:
Levels Nivåer Details

Levels

Nivåer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:273
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:140
Priority:
normal
More links:
Yes - Show excerpts. Ja - Vis utdragene. Details

Yes - Show excerpts.

Ja - Vis utdragene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:187
  • adminpages/wizard/advanced.php:29
Priority:
normal
More links:
No - Hide excerpts. Nei - Skjul utdragene. Details

No - Hide excerpts.

Nei - Skjul utdragene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:186
  • adminpages/wizard/advanced.php:28
Priority:
normal
More links:
Show Excerpts to Non-Members? Viser utdrag for ikke-medlemmer? Details

Show Excerpts to Non-Members?

Viser utdrag for ikke-medlemmer?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:182
Priority:
normal
More links:
Yes - Only members will see restricted posts/pages in searches and archives. Ja - Kun brukere som også er medlemmer vil kunne få tilgang til innhold i innlegg/sider ved søk eller i arkivene. Details

Yes - Only members will see restricted posts/pages in searches and archives.

Ja - Kun brukere som også er medlemmer vil kunne få tilgang til innhold i innlegg/sider ved søk eller i arkivene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:176
  • adminpages/wizard/advanced.php:22
Priority:
normal
More links:
No - Non-members will see restricted posts/pages in searches and archives. Nei - Brukere som ikke er medlemmer vil kunne få tilgang til innhold i innlegg/sider ved søk eller i arkivene. Details

No - Non-members will see restricted posts/pages in searches and archives.

Nei - Brukere som ikke er medlemmer vil kunne få tilgang til innhold i innlegg/sider ved søk eller i arkivene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:175
  • adminpages/wizard/advanced.php:21
Priority:
normal
More links:
Filter searches and archives? Bruke filter for alle søk og arkivsider? Details

Filter searches and archives?

Bruke filter for alle søk og arkivsider?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:171
  • adminpages/wizard/advanced.php:18
Priority:
normal
More links:
Advanced Settings Avanserte innstillinger Details

Advanced Settings

Avanserte innstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:128
  • adminpages/wizard/advanced.php:13
  • includes/adminpages.php:83
Priority:
normal
More links:
Your advanced settings have been updated. Dine avanserte innstillinger har blitt oppdatert. Details

Your advanced settings have been updated.

Dine avanserte innstillinger har blitt oppdatert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:76
Priority:
normal
More links:
Advanced Avansert Details

Advanced

Avansert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:309
  • adminpages/functions.php:455
  • adminpages/wizard/wizard.php:75
Priority:
normal
More links:
Pages Sider Details

Pages

Sider
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:281
Priority:
normal
More links:
We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade. Vi anbefaler å oppgradere til PHP %s eller nyere. Be din webleverandør om å oppgradere. Details

We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade.

Vi anbefaler å oppgradere til PHP %s eller nyere. Be din webleverandør om å oppgradere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:159
Priority:
normal
More links:
The billing details for this level are not supported by 2Checkout. Please review the notes in the Billing Details section below. Faktureringsdetaljene for dette nivået er ikke støttet av 2Checkout. Les igjennom informasjonen i Faktureringsdetaljene under. Details

The billing details for this level are not supported by 2Checkout. Please review the notes in the Billing Details section below.

Faktureringsdetaljene for dette nivået er ikke støttet av 2Checkout. Les igjennom informasjonen i Faktureringsdetaljene under.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:117
Priority:
normal
More links:
The billing details for some of your membership levels is not supported by TwoCheckout. Faktureringsdetaljene for noen av dine medlemskapsnivåer er ikke støttet av TwoCheckout. Details

The billing details for some of your membership levels is not supported by TwoCheckout.

Faktureringsdetaljene for noen av dine medlemskapsnivåer er ikke støttet av TwoCheckout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 39 40 41 42 43

Export as