Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (725) • Untranslated (2,606) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (9)
1 … 46 47 48 49
Prio Original string Translation —
The billing details for this level are not supported by Stripe. Please review the notes in the Billing Details section below. Faktureringsdetaljene for dette nivået er ikke støttet av Stripe. Les igjennom informasjonen i Faktureringsdetaljene under. Details

The billing details for this level are not supported by Stripe. Please review the notes in the Billing Details section below.

Faktureringsdetaljene for dette nivået er ikke støttet av Stripe. Les igjennom informasjonen i Faktureringsdetaljene under.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:50
Priority:
normal
More links:
The billing details for some of your membership levels is not supported by Stripe. Faktureringsdetaljene for noen av dine medlemskapsnivåer er ikke støttet av Stripe. Details

The billing details for some of your membership levels is not supported by Stripe.

Faktureringsdetaljene for noen av dine medlemskapsnivåer er ikke støttet av Stripe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:42
Priority:
normal
More links:
Set up the membership pages Oppsett for medlemskap-sidene Details

Set up the membership pages

Oppsett for medlemskap-sidene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:30
Priority:
normal
More links:
Add a membership level to get started. Legg til et medlemskap for å starte. Details

Add a membership level to get started.

Legg til et medlemskap for å starte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:28
Priority:
normal
More links:
Activate Aktiver Details

Activate

Aktiver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/addons.php:188
  • adminpages/addons.php:350
Priority:
normal
More links:
No Add Ons found. Fant ikke utvidelser Details

No Add Ons found.

Fant ikke utvidelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/addons.php:85
Priority:
normal
More links:
Not Installed Ikke innstallert Details

Not Installed

Ikke innstallert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/addons.php:296
  • adminpages/securitysettings.php:126
Priority:
normal
More links:
Inactive Inaktiv Details

Inactive

Inaktiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/addons.php:71
  • adminpages/addons.php:300
  • adminpages/securitysettings.php:142
  • classes/class-pmpro-site-health.php:346
Priority:
normal
More links:
Active Aktiv Details

Active

Aktiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/addons.php:70
  • adminpages/addons.php:298
  • adminpages/addons.php:361
  • adminpages/addons.php:365
  • adminpages/securitysettings.php:140
  • adminpages/securitysettings.php:342
  • adminpages/securitysettings.php:412
  • classes/class-pmpro-site-health.php:344
  • classes/class-pmpro-site-health.php:350
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:448
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:676
Priority:
normal
More links:
All Alle Details

All

Alle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/addons.php:66
  • adminpages/reports.php:29
  • includes/admin.php:300
  • includes/metaboxes.php:23
  • includes/settings-fields.php:350
  • includes/terms.php:75
  • includes/terms.php:132
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:115
  • blocks/src/sidebar/index.js:128
  • js/pmpro-divi-5.js:234
Priority:
normal
More links:
Check Again Sjekk igjen Details

Check Again

Sjekk igjen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/addons.php:58
Priority:
normal
More links:
Add Ons Utvidelser Details

Add Ons

Utvidelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/addons.php:55
  • adminpages/admin_header.php:260
  • includes/adminpages.php:71
  • includes/adminpages.php:302
Priority:
normal
More links:
You do not have permissions to perform this action. Du har ikke tillatelse til å utføre denne handlingen. Details

You do not have permissions to perform this action.

Du har ikke tillatelse til å utføre denne handlingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/addons.php:8
  • adminpages/advancedsettings.php:9
  • adminpages/designsettings.php:8
  • adminpages/discountcodes.php:11
  • adminpages/emailsettings.php:9
  • adminpages/emailtemplates.php:8
  • adminpages/license.php:8
  • adminpages/login-csv.php:10
  • adminpages/login-csv.php:15
  • adminpages/membershiplevels.php:9
  • adminpages/memberships-csv.php:10
  • adminpages/memberships-csv.php:15
  • adminpages/orders-print.php:16
  • adminpages/orders-print.php:21
  • adminpages/orders.php:10
  • adminpages/pagesettings.php:8
  • adminpages/paymentsettings.php:9
  • adminpages/sales-csv.php:8
  • adminpages/sales-csv.php:13
  • adminpages/securitysettings.php:9
  • adminpages/subscriptions.php:10
  • adminpages/updates.php:9
  • adminpages/userfields.php:10
  • includes/deprecated-gateways.php:1841
  • includes/email.php:203
  • includes/email.php:242
  • includes/email.php:281
  • includes/email.php:309
  • includes/services.php:132
  • includes/services.php:137
  • includes/services.php:160
  • includes/services.php:165
  • includes/services.php:185
  • includes/services.php:190
  • includes/updates.php:64
Priority:
normal
More links:
Last checked on %1$s at %2$s. Sist sjekket %1$s kl. %2$s. Details

Last checked on %1$s at %2$s.

Sist sjekket %1$s kl. %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: The date of the last test. %2$s: The time of the last test.
Date added (GMT):
2026-01-30 14:44:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Wanjuki (dwanjuki)
References:
  • adminpages/addons.php:57
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3741
Priority:
normal
More links:
Popular Populær Details

Popular

Populær
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:22:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/addons.php:67
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 46 47 48 49

Export as