Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (647) • Untranslated (1,848) • Waiting (24) • Fuzzy (0) • Warnings (24)
1 … 4 5 6 7 8 … 44
Prio Original string Translation —
Update Oppdater Details

Update

Oppdater
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:374
Priority:
normal
More links:
If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. Hvis ja, så lag en egen Wordpress-side som inneholder Brukerbetingelsene og tilknytt siden ved å bruke dropdown-menyen over. Details

If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above.

Hvis ja, så lag en egen Wordpress-side som inneholder Brukerbetingelsene og tilknytt siden ved å bruke dropdown-menyen over.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:15
Priority:
normal
More links:
Require Terms of Service on signups? Er det krav til Brukerbetingelser ved registrering? Details

Require Terms of Service on signups?

Er det krav til Brukerbetingelser ved registrering?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:14
Priority:
normal
More links:
Click here to signup for reCAPTCHA Klikk her for å registrere deg for reCAPTCHA Details

Click here to signup for reCAPTCHA

Klikk her for å registrere deg for reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:265
Priority:
normal
More links:
A free reCAPTCHA key is required. Det trengs en gratis reCAPTCHA nøkkel Details

A free reCAPTCHA key is required.

Det trengs en gratis reCAPTCHA nøkkel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:265
Priority:
normal
More links:
Yes - All memberships. Ja - Alle medlemskap. Details

Yes - All memberships.

Ja - Alle medlemskap.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:263
Priority:
normal
More links:
Use reCAPTCHA? Bruk reCAPTCHA? Details

Use reCAPTCHA?

Bruk reCAPTCHA?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:257
Priority:
normal
More links:
Log in here Logg inn her Details

Log in here

Logg inn her
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2198
  • pages/checkout.php:317
Priority:
normal
More links:
Require Membership Krever at du er medlem Details

Require Membership

Krever at du er medlem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/metaboxes.php:136
  • includes/terms.php:27
  • includes/terms.php:85
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/sidebar/index.js:238
Priority:
normal
More links:
This post is already protected for this level because it is within a category that requires membership. Dette innlegget er allerede beskyttet fordi det er tillagt en kategori som krever at du er medlem. Details

This post is already protected for this level because it is within a category that requires membership.

Dette innlegget er allerede beskyttet fordi det er tillagt en kategori som krever at du er medlem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/metaboxes.php:56
Priority:
normal
More links:
Years År Details

Years

År
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/localization.php:56
Priority:
normal
More links:
Months Måneder Details

Months

Måneder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/localization.php:54
Priority:
normal
More links:
Weeks Uker Details

Weeks

Uker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/localization.php:52
Priority:
normal
More links:
Days Dager Details

Days

Dager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/localization.php:50
Priority:
normal
More links:
Sign Up for !!name!! Now Registrer deg for !!name!! i dag Details

Sign Up for !!name!! Now

Registrer deg for !!name!! i dag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2759
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 44

Export as