Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (757) • Untranslated (2,032) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (10) • Current Filter (22)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Choose a membership level. Velg et medlemskap Details

Choose a membership level.

Velg et medlemskap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:16:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • shortcodes/pmpro_account.php:166
Priority:
normal
More links:
Uninstall Avinstaller Details

Uninstall

Avinstaller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/addons.php:202
Priority:
normal
More links:
File not found. Fil ikke funnet Details

File not found.

Fil ikke funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:18:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/restricted-files.php:94
Priority:
normal
More links:
Select a country Velg et land Details

Select a country

Velg et land
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:18:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/countries.php:272
Priority:
normal
More links:
Select: Velg: Details

Select:

Velg:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:28:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:638
  • includes/metaboxes.php:19
  • includes/terms.php:29
  • includes/terms.php:88
Priority:
normal
More links:
Approval Godkjenn Details

Approval

Godkjenn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/functions.php:459
Priority:
normal
More links:
Gift Gave Details

Gift

Gave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/functions.php:465
Priority:
normal
More links:
Member Medlem Details

Member

Medlem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:138
  • includes/adminpages.php:299
Priority:
normal
More links:
Trial Prøve Details

Trial

Prøve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/functions.php:451
Priority:
normal
More links:
View Membership Levels Vis type medlemskap Details

View Membership Levels

Vis type medlemskap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:36
  • includes/functions.php:2208
Priority:
normal
More links:
Sign Up Registrer Details

Sign Up

Registrer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:25:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/designsettings.php:163
Priority:
normal
More links:
Hour(s) Time(r) Details

Hour(s)

Time(r)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/discountcodes.php:708
  • adminpages/levels/edit-level.php:569
Priority:
normal
More links:
Save Code Lagre kode Details

Save Code

Lagre kode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/discountcodes.php:736
Priority:
normal
More links:
No Discount Codes Found Ingen rabatt kode funnet Details

No Discount Codes Found

Ingen rabatt kode funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/discountcodes.php:752
Priority:
normal
More links:
Create a Discount Code Opprett en rabattkode Details

Create a Discount Code

Opprett en rabattkode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/discountcodes.php:754
  • adminpages/metaboxes/quick-links.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as