Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (742) • Untranslated (2,223) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (9)
1 … 113 114 115 116 117 … 198
Prio Original string Translation —
The PayPal Token was lost. PayPal tokenet var tapt. Details

The PayPal Token was lost.

PayPal tokenet var tapt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:486
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:533
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:602
Priority:
normal
More links:
To fully integrate with PayPal, be sure to set your IPN Handler URL to For å fullføre integreringen med PayPal’s betalingstjeneste, pass på å sette IPN hånderingslenken din til Details

To fully integrate with PayPal, be sure to set your IPN Handler URL to

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
For å fullføre integreringen med PayPal’s betalingstjeneste, pass på å sette IPN hånderingslenken din til
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Approved by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:228
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:169
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:185
Priority:
normal
More links:
IPN Handler URL IPN prosesseringslenke Details

IPN Handler URL

IPN prosesseringslenke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:225
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:306
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:166
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:182
Priority:
normal
More links:
Skip the extra confirmation after users return from PayPal. You have to log in to add a translation. Details

Skip the extra confirmation after users return from PayPal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:219
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:300
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:176
Priority:
normal
More links:
Require an extra confirmation after users return from PayPal. You have to log in to add a translation. Details

Require an extra confirmation after users return from PayPal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:218
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:299
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:175
Priority:
normal
More links:
Confirmation Step You have to log in to add a translation. Details

Confirmation Step

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:214
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:295
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:171
Priority:
normal
More links:
API Signature Signatur for APIen Details

API Signature

Signatur for APIen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:206
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:287
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:163
Priority:
normal
More links:
API Password Passord for API brukeren Details

API Password

Passord for API brukeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:198
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:279
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:155
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:133
Priority:
normal
More links:
API Username Brukernavn for API Details

API Username

Brukernavn for API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:190
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:271
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:147
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:124
Priority:
normal
More links:
Gateway Account Email E-Post adresse for kontoen til betalingsformidlingsportalen Details

Gateway Account Email

E-Post adresse for kontoen til betalingsformidlingsportalen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:182
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:263
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:158
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:139
Priority:
normal
More links:
Note: We do not recommend using PayPal Standard. We suggest using PayPal Express, Website Payments Pro (Legacy), or PayPal Pro (Payflow Pro). <a target="_blank" href="%s" title="More information on why can be found here">More information on why can be found here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Note: We do not recommend using PayPal Standard. We suggest using PayPal Express, Website Payments Pro (Legacy), or PayPal Pro (Payflow Pro). <a target="_blank" href="%s" title="More information on why can be found here">More information on why can be found here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:150
Priority:
normal
More links:
PayPal Settings Innstillinger for PayPal Details

PayPal Settings

Innstillinger for PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:159
Priority:
normal
More links:
PayPal Express PayPal Express Details

PayPal Express

PayPal Express
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:68
  • paid-memberships-pro.php:290
Priority:
normal
More links:
Please contact the site owner or cancel your subscription from within PayPal to make sure you are not charged going forward. Vennligst ta kontakt med eieren av denne webtjenesten, eller avbryt abonnementet ditt på PayPal sine websider for å forsikre deg om at du ikke blir belastet for dette videre. Details

Please contact the site owner or cancel your subscription from within PayPal to make sure you are not charged going forward.

Vennligst ta kontakt med eieren av denne webtjenesten, eller avbryt abonnementet ditt på PayPal sine websider for å forsikre deg om at du ikke blir belastet for dette videre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:1059
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:606
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:727
Priority:
normal
More links:
Submit and Confirm Lagre og bekreft Details

Submit and Confirm

Lagre og bekreft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:683
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:257
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:290
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:209
  • pages/checkout.php:613
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 198

Export as