Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (647) • Untranslated (1,848) • Waiting (24) • Fuzzy (0) • Warnings (24)
1 … 117 118 119 120 121 … 168
Prio Original string Translation —
This Month Denne måneden Details

This Month

Denne måneden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:50
  • adminpages/reports/logins.php:212
  • adminpages/reports/logins.php:216
  • adminpages/reports/logins.php:221
  • adminpages/reports/memberships.php:48
  • adminpages/reports/sales.php:51
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:613
Priority:
normal
More links:
This Week You have to log in to add a translation. Details

This Week

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/reports/logins.php:44
  • adminpages/reports/logins.php:211
  • adminpages/reports/logins.php:215
Priority:
normal
More links:
Today I dag Details

Today

I dag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:38
  • adminpages/reports/memberships.php:47
  • adminpages/reports/sales.php:50
Priority:
normal
More links:
Logins Innlogginger Details

Logins

Innlogginger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:33
  • adminpages/reports/logins.php:203
Priority:
normal
More links:
Views Visninger Details

Views

Visninger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:32
  • adminpages/reports/logins.php:202
Priority:
normal
More links:
Visits Besøkende Details

Visits

Besøkende
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:31
  • adminpages/reports/logins.php:201
Priority:
normal
More links:
Back to Reports Dashboard Tilbake til kontrollpanel for rapporter Details

Back to Reports Dashboard

Tilbake til kontrollpanel for rapporter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports.php:42
Priority:
normal
More links:
US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For non-US or more complex tax rules, use the %s. You have to log in to add a translation. Details

US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For non-US or more complex tax rules, use the %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: A link to the docs for the pmpro_tax filter.
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:213
Priority:
normal
More links:
decimal, e.g. "0.06" desimaltall, f.eks “0.06” Details

decimal, e.g. "0.06"

desimaltall, f.eks “0.06”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:208
Priority:
normal
More links:
Tax Rate Avgiftssats Details

Tax Rate

Avgiftssats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:207
Priority:
normal
More links:
abbreviation, e.g. "PA" Statsforkortelse, f.eks “NY” Details

abbreviation, e.g. "PA"

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Statsforkortelse, f.eks “NY”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:206
Priority:
normal
More links:
Tax State Stat å betale skatt i Details

Tax State

Stat å betale skatt i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:205
Priority:
normal
More links:
optional valgfritt Details

optional

valgfritt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:202
Priority:
normal
More links:
Sales Tax Salgsskatt (US) Details

Sales Tax

Salgsskatt (US)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:202
Priority:
normal
More links:
Not all currencies will be supported by every gateway. Please check with your gateway. Ikke alle valuttaer støttes av alle betalingsbehandlingsportalene. Vennligst bekreft valuttaen med din portal. Details

Not all currencies will be supported by every gateway. Please check with your gateway.

Ikke alle valuttaer støttes av alle betalingsbehandlingsportalene. Vennligst bekreft valuttaen med din portal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:197
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 168

Export as