| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Checkout checks failed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Are you a spammer? | Er du en spammer? | Details | |
| There are JavaScript errors on the page. Please contact the webmaster. | Det har oppstått JavaScript-feil på denne siden. Vennligst ta kontakt med webmasteren for denne siden. | Details | |
|
There are JavaScript errors on the page. Please contact the webmaster. Det har oppstått JavaScript-feil på denne siden. Vennligst ta kontakt med webmasteren for denne siden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nonce security check failed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Set Up Your Account | Konfigurer medlemskontoen din. | Details | |
| Checkout: Payment Information | Betaling: Betalingsinformasjon | Details | |
|
Checkout: Payment Information Betaling: Betalingsinformasjon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid gateway. | Ugyldig portal for betalingsformidleren. | Details | |
|
Invalid gateway. Ugyldig portal for betalingsformidleren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your recurring subscription has been cancelled. Your active membership will expire on %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your recurring subscription has been cancelled. Your active membership will expire on %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your %s membership has been cancelled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your memberships have been cancelled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error: Invalid nonce. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error updating billing information. | Feil ved oppdatering av faktureringsinformasjon. | Details | |
|
Error updating billing information. Feil ved oppdatering av faktureringsinformasjon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Information updated. <a href="%s">« back to my account</a> | Informasjonen er oppdatert. <a href="%s">« gå tilbake til kontoen</a> | Details | |
|
Information updated. <a href="%s">« back to my account</a> Informasjonen er oppdatert. <a href="%s">« gå tilbake til kontoen</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All good! | Alt er korrekt! | Details | |
| The email address entered is in an invalid format. Please try again. | E-post-adressen er i et ugyldig format. Prøv igjen. | Details | |
|
The email address entered is in an invalid format. Please try again. E-post-adressen er i et ugyldig format. Prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as