Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,051) • Translated (738) • Untranslated (2,311) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (9)
1 … 137 138 139 140 141 … 204
Prio Original string Translation —
Expired Members Utløpte medlemsskap Details

Expired Members

Utløpte medlemsskap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:303
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:805
Priority:
normal
More links:
Cancelled Members Avburtte medlemsskap Details

Cancelled Members

Avburtte medlemsskap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:302
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:804
Priority:
normal
More links:
You can also try searching: Du kan også forsøke å søke: Details

You can also try searching:

Du kan også forsøke å søke:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:299
Priority:
normal
More links:
Registered You have to log in to add a translation. Details

Registered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:142
  • includes/abandoned-signups.php:143
Priority:
normal
More links:
Display Name You have to log in to add a translation. Details

Display Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:137
Priority:
normal
More links:
Members per page You have to log in to add a translation. Details

Members per page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:52
Priority:
normal
More links:
Required Field You have to log in to add a translation. Details

Required Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-field-group.php:487
  • classes/class-pmpro-field.php:1663
  • includes/login.php:671
  • includes/login.php:816
  • includes/login.php:828
  • includes/profile.php:1284
  • includes/profile.php:1297
  • includes/profile.php:1304
Priority:
normal
More links:
Replace You have to log in to add a translation. Details

Replace

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:1301
  • includes/avatars.php:923
  • includes/avatars.php:1217
Priority:
normal
More links:
Current File: %s You have to log in to add a translation. Details

Current File: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: file source (linked text or plain text) translators: %s: file name or source translators: %s: file source
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:1284
  • classes/class-pmpro-field.php:1286
  • includes/avatars.php:895
  • includes/avatars.php:909
  • includes/avatars.php:1192
  • includes/avatars.php:1206
Priority:
normal
More links:
Choose one or more. You have to log in to add a translation. Details

Choose one or more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:1135
Priority:
normal
More links:
Sorry, the file %s was not uploaded. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, the file %s was not uploaded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:869
  • classes/class-pmpro-field.php:892
Priority:
normal
More links:
Error uploading file. Too many files with the same name. You have to log in to add a translation. Details

Error uploading file. Too many files with the same name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:860
Priority:
normal
More links:
- choose one - You have to log in to add a translation. Details

- choose one -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:538
Priority:
normal
More links:
unlimited You have to log in to add a translation. Details

unlimited

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:496
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore. Er du sikker på at du vil slette rabattkoden for %s? Innbetalingsbeløp for eksisterende medlemmers vill ikke endres, men nye medlemmer vil ikke kunne benytte seg av denne rabattkoden. Details

Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore.

Er du sikker på at du vil slette rabattkoden for %s? Innbetalingsbeløp for eksisterende medlemmers vill ikke endres, men nye medlemmer vil ikke kunne benytte seg av denne rabattkoden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Discount Code.
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:377
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 137 138 139 140 141 … 204

Export as