Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (742) • Untranslated (2,223) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (9)
1 … 180 181 182 183 184 … 198
Prio Original string Translation —
Create a Discount Code Opprett en rabattkode Details

Create a Discount Code

Opprett en rabattkode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/discountcodes.php:760
  • adminpages/metaboxes/quick-links.php:35
Priority:
normal
More links:
Discount codes allow you to override your membership level's default pricing. You have to log in to add a translation. Details

Discount codes allow you to override your membership level's default pricing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/discountcodes.php:759
Priority:
normal
More links:
No Discount Codes Found Ingen rabatt kode funnet Details

No Discount Codes Found

Ingen rabatt kode funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/discountcodes.php:758
Priority:
normal
More links:
Cancel Avbryt Details

Cancel

Avbryt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:743
  • adminpages/groups/edit-group.php:92
  • adminpages/levels/edit-level.php:767
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:117
  • adminpages/orders/edit-order.php:388
  • adminpages/orders/view-order.php:581
  • adminpages/paymentsettings.php:373
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:102
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:111
  • classes/class-pmpro-field.php:1180
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:53
  • includes/avatars.php:921
  • includes/avatars.php:1215
  • includes/avatars.php:1244
  • includes/profile.php:1165
  • includes/profile.php:1312
  • pages/billing.php:370
  • pages/billing.php:473
  • pages/cancel.php:153
  • shortcodes/pmpro_account.php:285
Priority:
normal
More links:
Save Code Lagre kode Details

Save Code

Lagre kode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/discountcodes.php:742
Priority:
normal
More links:
Set the duration of membership access. Note that the any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires. Angi varigheten av medlemskapet. Vær oppmerksom på at fremtidige utbetalinger (repeterende abonnement, osv) vil bli slettet når medlemskapet utløper. Details

Set the duration of membership access. Note that the any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires.

Angi varigheten av medlemskapet. Vær oppmerksom på at fremtidige utbetalinger (repeterende abonnement, osv) vil bli slettet når medlemskapet utløper.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:724
  • adminpages/levels/edit-level.php:593
Priority:
normal
More links:
Hour(s) Time(r) Details

Hour(s)

Time(r)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-12 14:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/discountcodes.php:714
  • adminpages/levels/edit-level.php:576
Priority:
normal
More links:
Expires In Utløper om Details

Expires In

Utløper om
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:708
  • adminpages/levels/edit-level.php:570
  • pages/confirmation.php:123
Priority:
normal
More links:
Check this to set when membership access expires. Kryss av for å definere når medlemskapet utløper Details

Check this to set when membership access expires.

Kryss av for å definere når medlemskapet utløper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:704
  • adminpages/levels/edit-level.php:556
Priority:
normal
More links:
Membership Expiration Medlemskapsutløp Details

Membership Expiration

Medlemskapsutløp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:703
  • adminpages/levels/edit-level.php:553
Priority:
normal
More links:
Payflow integration currently does not support trial amounts greater than $0. PayPal Payflow som betalingsbehandler støtter foreløpig ikke å ta betalt for prøveperioder. Details

Payflow integration currently does not support trial amounts greater than $0.

PayPal Payflow som betalingsbehandler støtter foreløpig ikke å ta betalt for prøveperioder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:697
  • adminpages/levels/edit-level.php:484
Priority:
normal
More links:
Braintree integration currently does not support trial amounts greater than $0. Braintree som betalingsbehandler støtter foreløpig ikke å ta betalt for prøveperioder. Details

Braintree integration currently does not support trial amounts greater than $0.

Braintree som betalingsbehandler støtter foreløpig ikke å ta betalt for prøveperioder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:695
  • adminpages/levels/edit-level.php:482
Priority:
normal
More links:
Stripe integration currently does not support trial amounts greater than $0. Stripe som betalingsbehandler støtter foreløpig ikke å ta betalt for prøveperioder. Details

Stripe integration currently does not support trial amounts greater than $0.

Stripe som betalingsbehandler støtter foreløpig ikke å ta betalt for prøveperioder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:693
  • adminpages/levels/edit-level.php:480
Priority:
normal
More links:
subscription payments abonnementsbetalinger Details

subscription payments

abonnementsbetalinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:691
  • adminpages/levels/edit-level.php:478
Priority:
normal
More links:
for the first for den første Details

for the first

for den første
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:689
  • adminpages/levels/edit-level.php:476
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 180 181 182 183 184 … 198

Export as