Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,993) • Translated (738) • Untranslated (2,253) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (9)
1 … 17 18 19 20 21 … 200
Prio Original string Translation —
View subscription: %s Se abonnement: %s Details

View subscription: %s

Se abonnement: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-29 12:47:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1226
Priority:
normal
More links:
Edit member %s Endre medlem %s Details

Edit member %s

Endre medlem %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-29 12:47:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1080
Priority:
normal
More links:
Mark Paid Merk som betalt Details

Mark Paid

Merk som betalt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-29 12:47:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1007
Priority:
normal
More links:
Copy order # %s Kopier ordrenr. %s Details

Copy order # %s

Kopier ordrenr. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Order Code.
Date added (GMT):
2026-01-29 12:47:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:909
Priority:
normal
More links:
View order # %s Se ordrenr. %s Details

View order # %s

Se ordrenr. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Order Code.
Date added (GMT):
2026-01-29 12:47:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:818
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:889
Priority:
normal
More links:
Could not determine download URL for this Add On. Kunne ikke finne nedlastings-URL for dette tillegg. Details

Could not determine download URL for this Add On.

Kunne ikke finne nedlastings-URL for dette tillegg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-29 12:47:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:803
Priority:
normal
More links:
Plugin file could not be resolved. Plugin-filen kunne ikke finnes. Details

Plugin file could not be resolved.

Plugin-filen kunne ikke finnes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-29 12:48:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:767
Priority:
normal
More links:
PMPro Add On Update PMPro-tilleggsoppdatering Details

PMPro Add On Update

PMPro-tilleggsoppdatering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-29 12:48:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:732
Priority:
normal
More links:
Filesystem credentials are required to continue. Filsystem-legitimasjon kreves for å fortsette. Details

Filesystem credentials are required to continue.

Filsystem-legitimasjon kreves for å fortsette.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-29 12:48:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:715
Priority:
normal
More links:
Add On deleted. Tilleggsmodul er slettet. Details

Add On deleted.

Tilleggsmodul er slettet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-29 12:49:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:696
Priority:
normal
More links:
Delete failed. Sletting mislyktes. Details

Delete failed.

Sletting mislyktes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-29 12:49:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:689
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to delete plugins. Du har ikke tillatelse til å slette plugins. Details

You do not have permission to delete plugins.

Du har ikke tillatelse til å slette plugins.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-29 12:50:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:665
Priority:
normal
More links:
Update failed. Oppdatering mislyktes. Details

Update failed.

Oppdatering mislyktes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-29 12:50:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:622
Priority:
normal
More links:
Add On updated. Tilleggsmodul oppdatert. Details

Add On updated.

Tilleggsmodul oppdatert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-29 12:50:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:617
  • classes/class-pmpro-addons.php:630
Priority:
normal
More links:
A valid PMPro %s license is required to update this Add On. En gyldig PMPro %s-lisens kreves for å oppdatere denne tilleggsmodulen. Details

A valid PMPro %s license is required to update this Add On.

En gyldig PMPro %s-lisens kreves for å oppdatere denne tilleggsmodulen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-29 12:50:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:581
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 200

Export as