Translation of Paid Memberships Pro: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (2,997) Translated (2,958) Untranslated (39) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 108 109 110 111 112 200
Prio Original string Translation
Connected with Legacy Keys Verbonden met verouderde sleutels Details

Connected with Legacy Keys

Verbonden met verouderde sleutels
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2818
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2957
Priority:
normal
More links:
Test Mode: Testmodus: Details

Test Mode:

Testmodus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2816
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2955
Priority:
normal
More links:
Live Mode: Live modus: Details

Live Mode:

Live modus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2816
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2955
Priority:
normal
More links:
Stripe Connect Settings Stripe Connect instellingen Details

Stripe Connect Settings

Stripe Connect instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2813
Priority:
normal
More links:
Subscription customer ID does not match user's Stripe customer ID. De klant-ID van het abonnement komt niet overeen met de klant-ID van de gebruiker op Stripe. Details

Subscription customer ID does not match user's Stripe customer ID.

De klant-ID van het abonnement komt niet overeen met de klant-ID van de gebruiker op Stripe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 11:38:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2711
Priority:
normal
More links:
Stripe login credentials are not set. Er zijn geen inloggegevens voor Stripe ingesteld. Details

Stripe login credentials are not set.

Er zijn geen inloggegevens voor Stripe ingesteld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 11:38:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2661
Priority:
normal
More links:
Could not find the customer. Kon de klant niet vinden. Details

Could not find the customer.

Kon de klant niet vinden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2645
Priority:
normal
More links:
Could not cancel old subscription. Kon oude inschrijving niet annuleren. Details

Could not cancel old subscription.

Kon oude inschrijving niet annuleren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2629
Priority:
normal
More links:
No subscription transaction ID. Geen abonnement transactie ID. Details

No subscription transaction ID.

Geen abonnement transactie ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2542
Priority:
normal
More links:
Error creating subscription for customer. Fout bij het aanmaken van een abonnement voor een klant. Details

Error creating subscription for customer.

Fout bij het aanmaken van een abonnement voor een klant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2333
Priority:
normal
More links:
Error retrieving payment method. Fout bij het ophalen van de betaalmethode. Details

Error retrieving payment method.

Fout bij het ophalen van de betaalmethode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2286
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2556
Priority:
normal
More links:
Error processing payment intent. Fout bij het verwerken van betaal intentie. Details

Error processing payment intent.

Fout bij het verwerken van betaal intentie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2264
Priority:
normal
More links:
Please contact the site administrator. Neem dan contact op met de sitebeheerder. Details

Please contact the site administrator.

Neem dan contact op met de sitebeheerder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2233
Priority:
normal
More links:
Could not get Customer Portal URL. This feature may not be set up in Stripe. Kan de klantportal URL niet ophalen. Deze functie is mogelijk niet ingesteld in Stripe. Details

Could not get Customer Portal URL. This feature may not be set up in Stripe.

Kan de klantportal URL niet ophalen. Deze functie is mogelijk niet ingesteld in Stripe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2228
Priority:
normal
More links:
Could not get Stripe customer for user. Kan Stripe klant niet ophalen voor gebruiker. Details

Could not get Stripe customer for user.

Kan Stripe klant niet ophalen voor gebruiker.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2217
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 108 109 110 111 112 200

Export as