Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (607) • Untranslated (1,908) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 2 3 4 5 … 41
Prio Original string Translation —
Are you a spammer? É spammer? Details

Are you a spammer?

É spammer?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:332
  • preheaders/checkout.php:543
Priority:
normal
More links:
Your passwords do not match. Please try again. As senhas indicadas não coincidem. Por favor tente de novo. Details

Your passwords do not match. Please try again.

As senhas indicadas não coincidem. Por favor tente de novo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:382
Priority:
normal
More links:
All good! Tudo óptimo! Details

All good!

Tudo óptimo!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/billing.php:218
Priority:
normal
More links:
Please complete all required fields. Por favor, preencha todos os campos obrigatórios. Details

Please complete all required fields.

Por favor, preencha todos os campos obrigatórios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/billing.php:206
  • preheaders/checkout.php:379
  • preheaders/checkout.php:532
Priority:
normal
More links:
PayPal Payflow Pro/PayPal Pro PayPal Payflow Pro/PayPal Pro Details

PayPal Payflow Pro/PayPal Pro

PayPal Payflow Pro/PayPal Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • paid-memberships-pro.php:192
Priority:
normal
More links:
Testing Only Apenas para testes Details

Testing Only

Apenas para testes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • paid-memberships-pro.php:188
Priority:
normal
More links:
Renew Renovar Details

Renew

Renovar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/levels.php:124
  • shortcodes/pmpro_account.php:219
Priority:
normal
More links:
Select Seleccionar Details

Select

Seleccionar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/levels.php:118
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:108
  • blocks/src/sidebar/index.js:122
Priority:
normal
More links:
Your current password is incorrect. A sua senha actual é incorrecta. Details

Your current password is incorrect.

A sua senha actual é incorrecta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1228
Priority:
normal
More links:
Please enter your current password. Insira a sua senha actual. Details

Please enter your current password.

Insira a sua senha actual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1224
Priority:
normal
More links:
Billing Phone Number Número de telefone da facturação Details

Billing Phone Number

Número de telefone da facturação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:361
Priority:
normal
More links:
Billing Address 2 Morada de facturação (linha 2) Details

Billing Address 2

Morada de facturação (linha 2)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:357
Priority:
normal
More links:
Billing Address 1 Morada de facturação 1 Details

Billing Address 1

Morada de facturação 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:356
Priority:
normal
More links:
Billing Last Name Apelido da facturação Details

Billing Last Name

Apelido da facturação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:355
Priority:
normal
More links:
Billing First Name Nome de facturação Details

Billing First Name

Nome de facturação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:354
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 41

Export as