Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (604) • Untranslated (2,113) • Waiting (75) • Fuzzy (0) • Warnings (5)
1 … 3 4 5 6 7 … 41
Prio Original string Translation —
City Cidade Details

City

Cidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:207
  • pages/checkout.php:409
Priority:
normal
More links:
Address 2 Morada 2 Details

Address 2

Morada 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:202
  • pages/checkout.php:405
Priority:
normal
More links:
Address 1 Morada 1 Details

Address 1

Morada 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:198
  • pages/checkout.php:401
Priority:
normal
More links:
All Paid Memberships Pro updates have finished. Todas as actualizações do Paid Memberships Pro terminadas. Details

All Paid Memberships Pro updates have finished.

Todas as actualizações do Paid Memberships Pro terminadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates.php:131
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Data Update Required É necessário actualizar os dados do Paid Memberships Pro Details

Paid Memberships Pro Data Update Required

É necessário actualizar os dados do Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates.php:109
Priority:
normal
More links:
Dismiss Ignorar Details

Dismiss

Ignorar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates/upgrade_1_9_4.php:27
Priority:
normal
More links:
Update Actualizar Details

Update

Actualizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:365
Priority:
normal
More links:
Use reCAPTCHA? Utilizar reCAPTCHA? Details

Use reCAPTCHA?

Utilizar reCAPTCHA?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:257
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Perdeu a sua senha? Details

Lost your password?

Perdeu a sua senha?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:352
Priority:
normal
More links:
Options Opções Details

Options

Opções
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:143
Priority:
normal
More links:
Register Registar nova conta Details

Register

Registar nova conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:858
Priority:
normal
More links:
New passwords do not match. As novas senhas não coincidem. Details

New passwords do not match.

As novas senhas não coincidem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:446
  • includes/profile.php:1226
Priority:
normal
More links:
Log in here Inicie sessão aqui Details

Log in here

Inicie sessão aqui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2260
  • pages/checkout.php:362
Priority:
normal
More links:
Years Anos Details

Years

Anos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/localization.php:53
Priority:
normal
More links:
Months Meses Details

Months

Meses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/localization.php:51
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 41

Export as