| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| active block keyword | ativo | Details | |
| description block keyword | descrição | Details | |
| Membership Checkout Form | Formulário de Inscrição | Details | |
| Choose a default level for Membership Checkout. | Página de Pagamento da Adesão | Details | |
|
Choose a default level for Membership Checkout. Página de Pagamento da Adesão
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel %1$s Membership | Cancelar %1$s Adesão | Details | |
| reCAPTCHA Version | Versão do reCAPTCHA | Details | |
|
reCAPTCHA Version
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Versão do reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Almost done. Review the membership information and pricing below then <strong>click the "Complete Payment" button</strong> to finish your order. | Quase pronto. Revise as informações de associação e preços abaixo e, em seguida, <strong>clique no botão "Concluir Pagamento"</strong> para finalizar seu pedido. | Details | |
|
Almost done. Review the membership information and pricing below then <strong>click the "Complete Payment" button</strong> to finish your order. Quase pronto. Revise as informações de associação e preços abaixo e, em seguida, <strong>clique no botão "Concluir Pagamento"</strong> para finalizar seu pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Information | Informação de Conta | Details | |
| reCAPTCHA Version | Versão do reCaptcha | Details | |
|
reCAPTCHA Version
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Versão do reCaptcha
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>The subscription payment for {{ user_login }} for level {{ membership_level_name }} at {{ sitename }} has failed.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Membership Level: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: {{ login_url }}</p> | <p>O pagamento recorrente para !!user_login!! para o nível !!membership_level_name!! em !!sitename!! faliu.</p>↵ ↵ <p>Conta: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>Nível afiliação: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Faça o Login de aministrador WordPress aqui: !!login_url!!</p> | Details | |
|
<p>The subscription payment for {{ user_login }} for level {{ membership_level_name }} at {{ sitename }} has failed.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Membership Level: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: {{ login_url }}</p> <p>O pagamento recorrente para !!user_login!! para o nível !!membership_level_name!! em !!sitename!! faliu.</p>↵ ↵ <p>Conta: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>Nível afiliação: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Faça o Login de aministrador WordPress aqui: !!login_url!!</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>The subscription payment for {{ user_login }} for level {{ membership_level_name }} at {{ sitename }} has failed.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Membership Level: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: {{ login_url }}</p> | ↵ | Details | |
|
<p>The subscription payment for {{ user_login }} for level {{ membership_level_name }} at {{ sitename }} has failed.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Membership Level: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: {{ login_url }}</p>
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing tags from translation. Expected: <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>
Warning: Translation should not begin on newline.
↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| getfile.php Usage | Utilização de getfile.php | Details | |
|
getfile.php Usage
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Utilização de getfile.php
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order Information | Informações de encomenda | Details | |
| Member Information | Informações do(a) Membro | Details | |
| General Information | Informação geral | Details | |
Export as
