Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,344) • Translated (599) • Untranslated (2,670) • Waiting (76) • Fuzzy (1) • Warnings (5)
1 … 99 100 101 102 103 … 224
Prio Original string Translation —
This membership does not expire. You have to log in to add a translation. Details

This membership does not expire.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/email.php:406
Priority:
normal
More links:
The new level is %s. O novo nível é %s. Details

The new level is %s.

O novo nível é %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email.php:396
Priority:
normal
More links:
THIS IS A TEST EMAIL You have to log in to add a translation. Details

THIS IS A TEST EMAIL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/email.php:332
Priority:
normal
More links:
Template Saved You have to log in to add a translation. Details

Template Saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/email.php:225
Priority:
normal
More links:
This email is sent to the site administrator when an attempted membership checkout requires additional customer authentication. You have to log in to add a translation. Details

This email is sent to the site administrator when an attempted membership checkout requires additional customer authentication.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:65
Priority:
normal
More links:
<p>A payment at {{ sitename }} for {{ user_login }} requires additional customer authentication to complete.</p>↵ ↵ <p>Below is a copy of the email we sent to {{ user_email }} to notify them that they need to complete their payment:</p>↵ ↵ <p>Customer authentication is required to finish setting up your subscription at {{ sitename }}.</p>↵ ↵ <p>Please complete the verification steps issued by your payment provider at the following link:</p>↵ ↵ <p>{{ order_url }}</p> You have to log in to add a translation. Details

<p>A payment at {{ sitename }} for {{ user_login }} requires additional customer authentication to complete.</p>↵ ↵ <p>Below is a copy of the email we sent to {{ user_email }} to notify them that they need to complete their payment:</p>↵ ↵ <p>Customer authentication is required to finish setting up your subscription at {{ sitename }}.</p>↵ ↵ <p>Please complete the verification steps issued by your payment provider at the following link:</p>↵ ↵ <p>{{ order_url }}</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:87
Priority:
normal
More links:
Payment Action Required (admin) You have to log in to add a translation. Details

Payment Action Required (admin)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:54
Priority:
normal
More links:
Payment action required: membership for {{ user_login }} at {{ sitename }} You have to log in to add a translation. Details

Payment action required: membership for {{ user_login }} at {{ sitename }}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:76
Priority:
normal
More links:
This email is sent to the user when an attempted membership checkout requires additional customer authentication. You have to log in to add a translation. Details

This email is sent to the user when an attempted membership checkout requires additional customer authentication.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:66
Priority:
normal
More links:
<p>Customer authentication is required to finish setting up your subscription at {{ sitename }}.</p>↵ ↵ <p>Please complete the verification steps issued by your payment provider at the following link:</p>↵ ↵ <p>{{ order_url }}</p> You have to log in to add a translation. Details

<p>Customer authentication is required to finish setting up your subscription at {{ sitename }}.</p>↵ ↵ <p>Please complete the verification steps issued by your payment provider at the following link:</p>↵ ↵ <p>{{ order_url }}</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:88
Priority:
normal
More links:
Payment Action Required You have to log in to add a translation. Details

Payment Action Required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:55
Priority:
normal
More links:
Payment action required for your {{ sitename }} membership You have to log in to add a translation. Details

Payment action required for your {{ sitename }} membership

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:77
Priority:
normal
More links:
This email is sent when a subscription is approaching its renewal date. The additional placeholders %1$s and %2$s can be used to print the date that the subscription will renew and the renewal price. You have to log in to add a translation. Details

This email is sent when a subscription is approaching its renewal date. The additional placeholders %1$s and %2$s can be used to print the date that the subscription will renew and the renewal price.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:57
Priority:
normal
More links:
<p>Thank you for your membership to {{ sitename }}.</p>↵ ↵ <p>This is just a reminder that your {{ membership_level_name }} membership will automatically renew on {{ renewaldate }}.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>If for some reason you do not want to renew your membership you can cancel here: {{ cancel_url }}</p> You have to log in to add a translation. Details

<p>Thank you for your membership to {{ sitename }}.</p>↵ ↵ <p>This is just a reminder that your {{ membership_level_name }} membership will automatically renew on {{ renewaldate }}.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>If for some reason you do not want to renew your membership you can cancel here: {{ cancel_url }}</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:94
Priority:
normal
More links:
Recurring Payment Reminder You have to log in to add a translation. Details

Recurring Payment Reminder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 99 100 101 102 103 … 224

Export as