Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (599) • Untranslated (2,663) • Waiting (76) • Fuzzy (1) • Warnings (5)
1 … 73 74 75 76 77 … 223
Prio Original string Translation —
<p>A payment is being held for review within Authorize.net.</p><p>Payment Information From Authorize.net You have to log in to add a translation. Details

<p>A payment is being held for review within Authorize.net.</p><p>Payment Information From Authorize.net

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • services/authnet-silent-post.php:201
Priority:
normal
More links:
Membership expiring email sent to %s. You have to log in to add a translation. Details

Membership expiring email sent to %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-recurring-actions.php:245
Priority:
normal
More links:
Membership expired email sent to %s. You have to log in to add a translation. Details

Membership expired email sent to %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-recurring-actions.php:377
Priority:
normal
More links:
A Payment Gateway must be set up before any payments will be processed. You have to log in to add a translation. Details

A Payment Gateway must be set up before any payments will be processed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • preheaders/checkout.php:721
Priority:
normal
More links:
You must <a href="%s">set up a Payment Gateway</a> before any payments will be processed. You have to log in to add a translation. Details

You must <a href="%s">set up a Payment Gateway</a> before any payments will be processed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • preheaders/checkout.php:719
Priority:
normal
More links:
IMPORTANT: Something went wrong while processing your checkout. Your credit card was charged, but we couldn't assign your membership. You should not submit this form again. Please contact the site owner to fix this issue. You have to log in to add a translation. Details

IMPORTANT: Something went wrong while processing your checkout. Your credit card was charged, but we couldn't assign your membership. You should not submit this form again. Please contact the site owner to fix this issue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • preheaders/checkout.php:711
Priority:
normal
More links:
IMPORTANT: Something went wrong while processing your checkout. Your credit card authorized, but we cancelled the order immediately. You should not try to submit this form again. Please contact the site owner to fix this issue. You have to log in to add a translation. Details

IMPORTANT: Something went wrong while processing your checkout. Your credit card authorized, but we cancelled the order immediately. You should not try to submit this form again. Please contact the site owner to fix this issue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • preheaders/checkout.php:708
Priority:
normal
More links:
Unknown error generating account. Please contact us to set up your membership. You have to log in to add a translation. Details

Unknown error generating account. Please contact us to set up your membership.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • preheaders/checkout.php:666
Priority:
normal
More links:
Payment accepted. Pagamento aceite. Details

Payment accepted.

Pagamento aceite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:648
Priority:
normal
More links:
Order creation checks failed. You have to log in to add a translation. Details

Order creation checks failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • preheaders/checkout.php:599
Priority:
normal
More links:
There was an error setting up your account. Please contact us. You have to log in to add a translation. Details

There was an error setting up your account. Please contact us.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • preheaders/checkout.php:525
Priority:
normal
More links:
User creation checks failed. You have to log in to add a translation. Details

User creation checks failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • preheaders/checkout.php:484
Priority:
normal
More links:
That email address is already in use. Please log in, or use a different email address. You have to log in to add a translation. Details

That email address is already in use. Please log in, or use a different email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • preheaders/checkout.php:437
Priority:
normal
More links:
That username is already taken. Please try another. You have to log in to add a translation. Details

That username is already taken. Please try another.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • preheaders/checkout.php:430
Priority:
normal
More links:
Your passwords do not match. Please try again. As senhas indicadas não coincidem. Por favor tente de novo. Details

Your passwords do not match. Please try again.

As senhas indicadas não coincidem. Por favor tente de novo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:406
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 73 74 75 76 77 … 223

Export as