Translation of Paid Memberships Pro: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (483) • Untranslated (2,811) • Waiting (43) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 20 21 22 23 24 … 33
Prio Original string Translation —
Error updating customer record with Stripe. Eroare la actualizarea înregistrării clientului cu Stripe. Details

Error updating customer record with Stripe.

Eroare la actualizarea înregistrării clientului cu Stripe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3933
Priority:
normal
More links:
Cannot get price. Nu pot obține prețul. Details

Cannot get price.

Nu pot obține prețul.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4505
Priority:
normal
More links:
Cannot find product for membership level. Nu pot găsi produsul pentru nivelul de apartenență. Details

Cannot find product for membership level.

Nu pot găsi produsul pentru nivelul de apartenență.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4036
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4499
Priority:
normal
More links:
Error creating subscription for customer. Eroare la crearea abonamentului pentru client. Details

Error creating subscription for customer.

Eroare la crearea abonamentului pentru client.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2859
Priority:
normal
More links:
Error retrieving payment method. Eroare la obținerea metodei de plată. Details

Error retrieving payment method.

Eroare la obținerea metodei de plată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2812
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3082
Priority:
normal
More links:
Error processing payment intent. Eroare la procesarea intenției de plată. Details

Error processing payment intent.

Eroare la procesarea intenției de plată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2790
Priority:
normal
More links:
Members Per Page Membri pe pagină Details

Members Per Page

Membri pe pagină
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:728
Priority:
normal
More links:
Dismiss this notice. Înlătură această notificare. Details

Dismiss this notice.

Înlătură această notificare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:187
  • includes/admin.php:235
  • includes/deprecated.php:1107
  • includes/updates/upgrade_2_10_6.php:59
  • includes/updates/upgrade_3_1.php:87
  • includes/updates/upgrade_3_2.php:63
Priority:
normal
More links:
2Checkout Settings Setări 2Checkout Details

2Checkout Settings

Setări 2Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:122
Priority:
normal
More links:
2Checkout 2Checkout Details

2Checkout

2Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:69
  • paid-memberships-pro.php:310
Priority:
normal
More links:
Credit Card Card de credit Details

Credit Card

Card de credit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1333
Priority:
normal
More links:
Always Mereu Details

Always

Mereu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:627
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:947
Priority:
normal
More links:
Pay with Credit Card Plătește cu cardul de credit Details

Pay with Credit Card

Plătește cu cardul de credit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1333
Priority:
normal
More links:
Webhook creation failed. Please refresh and try again. Crearea cârligului web a eșuat. Reîmprospătează și încearcă din nou. Details

Webhook creation failed. Please refresh and try again.

Crearea cârligului web a eșuat. Reîmprospătează și încearcă din nou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1144
Priority:
normal
More links:
CVC CVC Details

CVC

CVC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1356
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 33

Export as