Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,592) • Translated (488) • Untranslated (2,092) • Waiting (12) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 2 3 4 5 … 33
Prio Original string Translation —
Account Information Informații cont Details

Account Information

Informații cont
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1129
  • pages/billing.php:55
  • pages/checkout.php:245
Priority:
normal
More links:
Confirm Email Confirmă emailul Details

Confirm Email

Confirmă emailul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:458
Priority:
normal
More links:
Email Address Adresă email Details

Email Address

Adresă email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:251
  • pages/checkout.php:316
  • pages/checkout.php:451
Priority:
normal
More links:
Phone Telefon Details

Phone

Telefon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:259
  • pages/checkout.php:466
Priority:
normal
More links:
Country Țară Details

Country

Țară
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:225
  • pages/checkout.php:424
Priority:
normal
More links:
Postal Code Cod poștal Details

Postal Code

Cod poștal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:215
  • pages/checkout.php:417
Priority:
normal
More links:
City Localitate Details

City

Localitate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:207
  • pages/checkout.php:409
Priority:
normal
More links:
Address 2 Adresă 2 Details

Address 2

Adresă 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:202
  • pages/checkout.php:405
Priority:
normal
More links:
Address 1 Adresă 1 Details

Address 1

Adresă 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:198
  • pages/checkout.php:401
Priority:
normal
More links:
Hide Password Ascunde parola Details

Hide Password

Ascunde parola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:636
Priority:
normal
More links:
Show Password Arată parola Details

Show Password

Arată parola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:606
  • includes/login.php:645
  • includes/login.php:814
  • includes/profile.php:1283
  • pages/checkout.php:280
Priority:
normal
More links:
Invalid file submission. Trimiterea fișierului nu este validă. Details

Invalid file submission.

Trimiterea fișierului nu este validă.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:4858
Priority:
normal
More links:
Invalid field input. Intrarea pentru câmp nu este validă. Details

Invalid field input.

Intrarea pentru câmp nu este validă.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:4818
Priority:
normal
More links:
Invalid file type. Tipul de fișier nu este valid. Details

Invalid file type.

Tipul de fișier nu este valid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:4809
  • includes/functions.php:4824
Priority:
normal
More links:
No file name found. Nu am găsit niciun nume de fișier. Details

No file name found.

Nu am găsit niciun nume de fișier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:4802
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 33

Export as