Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,993) • Translated (483) • Untranslated (2,466) • Waiting (44) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 2 3
Prio Original string Translation —
Add On activated. Supliment activat. Details

Add On activated.

Supliment activat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-25 14:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:499
Priority:
normal
More links:
Add a Member Adaugă un Membru Details

Add a Member

Adaugă un Membru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-25 14:15:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/metaboxes/quick-links.php:20
Priority:
normal
More links:
Add or edit custom profile fields for users and members. Adaugă sau editează câmpuri de profil personalizate pentru utilizatori și membri. Details

Add or edit custom profile fields for users and members.

Adaugă sau editează câmpuri de profil personalizate pentru utilizatori și membri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-25 14:28:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/metaboxes/quick-links.php:54
Priority:
normal
More links:
YouTube YouTube Details

YouTube

YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-25 14:09:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/metaboxes/follow-us.php:17
Priority:
normal
More links:
Next Următorul Details

Next

Următorul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-13 13:49:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1886
  • includes/functions.php:1888
Priority:
normal
More links:
Page %s Pagina %s Details

Page %s

Pagina %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-13 13:50:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1826
  • includes/functions.php:1837
  • includes/functions.php:1842
  • includes/functions.php:1844
  • includes/functions.php:1857
  • includes/functions.php:1862
  • includes/functions.php:1864
  • includes/functions.php:1877
Priority:
normal
More links:
Page 1 Pagina 1 Details

Page 1

Pagina 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-13 13:49:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1848
  • includes/functions.php:1868
Priority:
normal
More links:
Previous Anterior Details

Previous

Anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-13 13:50:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1814
  • includes/functions.php:1816
Priority:
normal
More links:
Pagination Paginare Details

Pagination

Paginare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-13 13:50:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1798
Priority:
normal
More links:
Go to the previous page Pagina anterioară Details

Go to the previous page

Pagina anterioară
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-13 13:50:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1814
Priority:
normal
More links:
Page 2 Pagina 2 Details

Page 2

Pagina 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-13 13:49:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1850
  • includes/functions.php:1870
Priority:
normal
More links:
Go to the next page Următoarea pagină Details

Go to the next page

Următoarea pagină
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-13 13:49:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1886
Priority:
normal
More links:
After your initial payment, your first payment will cost %s. După plata inițială, prima ta plată va costa %s. Details

After your initial payment, your first payment will cost %s.

După plata inițială, prima ta plată va costa %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-25 14:32:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:406
Priority:
normal
More links:
After your initial payment, your first payment is Free. După plata inițială, prima ta plată este Gratuită. Details

After your initial payment, your first payment is Free.

După plata inițială, prima ta plată este Gratuită.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-25 14:34:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:400
Priority:
normal
More links:
After your initial payment, your first %d payments are Free. După plata inițială, primele %d plăți sunt Gratuite. Details

After your initial payment, your first %d payments are Free.

După plata inițială, primele %d plăți sunt Gratuite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-25 14:35:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:402
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as