Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,051) • Translated (1,031) • Untranslated (1,981) • Waiting (38) • Fuzzy (1) • Warnings (21)
1 … 120 121 122 123 124 … 204
Prio Original string Translation —
Submit and Confirm Подтвердить и завершить Details

Submit and Confirm

Подтвердить и завершить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:684
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:257
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:309
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:209
  • pages/checkout.php:607
Priority:
normal
More links:
Submit and Check Out Подтвердить и оплатить Details

Submit and Check Out

Подтвердить и оплатить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:684
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:257
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:309
  • pages/checkout.php:607
Priority:
normal
More links:
Check Out With %s You have to log in to add a translation. Details

Check Out With %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is the PayPal logo
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:674
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:247
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:298
Priority:
normal
More links:
PayPal Website Payments Pro PayPal Website Payments Pro Details

PayPal Website Payments Pro

PayPal Website Payments Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:54
  • paid-memberships-pro.php:290
Priority:
normal
More links:
A partial payment was made that we could not refund. Please contact the site owner immediately to correct this. Был произведен частичный платеж, который мы не смогли вернуть. Пожалуйста, немедленно свяжитесь с владельцем сайта, чтобы исправить это. Details

A partial payment was made that we could not refund. Please contact the site owner immediately to correct this.

Был произведен частичный платеж, который мы не смогли вернуть. Пожалуйста, немедленно свяжитесь с владельцем сайта, чтобы исправить это.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:214
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:365
Priority:
normal
More links:
Payflow does not use IPN. To sync recurring subscriptions, please see the <a target="_blank" href="%s" title="the Payflow Recurring Orders Add On">Payflow Recurring Orders Add On</a>. You have to log in to add a translation. Details

Payflow does not use IPN. To sync recurring subscriptions, please see the <a target="_blank" href="%s" title="the Payflow Recurring Orders Add On">Payflow Recurring Orders Add On</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:160
Priority:
normal
More links:
IPN Handler IPN Handler Details

IPN Handler

IPN Handler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:148
Priority:
normal
More links:
Vendor Продавец Details

Vendor

Продавец
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:124
Priority:
normal
More links:
Partner Партнер Details

Partner

Партнер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:116
Priority:
normal
More links:
Payflow Pro Settings Найстройки Payflow Pro Details

Payflow Pro Settings

Найстройки Payflow Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:111
Priority:
normal
More links:
Payflow Pro/PayPal Pro Payflow Pro/PayPal Pro Details

Payflow Pro/PayPal Pro

Payflow Pro/PayPal Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:39
Priority:
normal
More links:
Invalid fields: Неверные поля: Details

Invalid fields:

Неверные поля:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:923
Priority:
normal
More links:
Unknown error. Неизвестная ошибка. Details

Unknown error.

Неизвестная ошибка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:918
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2143
  • includes/license.php:166
Priority:
normal
More links:
Your order has been refused. Ваш заказ был отклонен. Details

Your order has been refused.

Ваш заказ был отклонен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:912
Priority:
normal
More links:
Smart Authorization failed. Умная авторизация не удалась. Details

Smart Authorization failed.

Умная авторизация не удалась.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:911
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 120 121 122 123 124 … 204

Export as