Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,344) • Translated (1,018) • Untranslated (2,283) • Waiting (37) • Fuzzy (6) • Warnings (20)
1 … 208 209 210 211 212 … 223
Prio Original string Translation —
Expiration Date Дата срока истечения Details

Expiration Date

Дата срока истечения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:643
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:494
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1349
  • pages/billing.php:307
  • pages/checkout.php:499
Priority:
normal
More links:
Start Date Дата начала Details

Start Date

Дата начала
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:629
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:622
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:150
  • includes/privacy.php:241
  • includes/profile.php:895
Priority:
normal
More links:
This will be generated when you save. Будет сгенерировано, когда Вы сохраните. Details

This will be generated when you save.

Будет сгенерировано, когда Вы сохраните.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:618
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:616
  • adminpages/membershiplevels.php:374
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:78
  • adminpages/templates/orders-email.php:53
  • adminpages/templates/orders-print.php:176
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:139
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:141
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:156
Priority:
normal
More links:
General Discount Code Settings You have to log in to add a translation. Details

General Discount Code Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/discountcodes.php:613
Priority:
normal
More links:
Add New Discount Code Добавить новый код скидки Details

Add New Discount Code

Добавить новый код скидки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:483
  • adminpages/discountcodes.php:1017
Priority:
normal
More links:
Edit Discount Code Редактировать код скидки Details

Edit Discount Code

Редактировать код скидки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:481
Priority:
normal
More links:
WARNING: A level was set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a specific time period. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>. You have to log in to add a translation. Details

WARNING: A level was set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a specific time period. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/discountcodes.php:466
  • adminpages/levels/save-level.php:143
Priority:
normal
More links:
Code not found. Код не найден. Details

Code not found.

Код не найден.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:455
Priority:
normal
More links:
Error deleting code. Please try again. Ошибка при удалении кода. Пожалуйста, попробуйте ещё раз. Details

Error deleting code. Please try again.

Ошибка при удалении кода. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:449
Priority:
normal
More links:
Error deleting discount code. The code was only partially deleted. Please try again. Ошибка при удалении кода скидки. Код был частично удалён. Пожалуйста, попробуйте ещё раз. Details

Error deleting discount code. The code was only partially deleted. Please try again.

Ошибка при удалении кода скидки. Код был частично удалён. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:443
Priority:
normal
More links:
Code %s deleted successfully. Код %s успешно удалён. Details

Code %s deleted successfully.

Код %s успешно удалён.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:438
Priority:
normal
More links:
There were errors updating the level values: Произошли ошибки при обновлении значений уровней: Details

There were errors updating the level values:

Произошли ошибки при обновлении значений уровней:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:398
Priority:
normal
More links:
Error saving values for the %s level. Ошибка сохранения значения для уровнея %s. Details

Error saving values for the %s level.

Ошибка сохранения значения для уровнея %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:369
Priority:
normal
More links:
Error updating discount code. That code may already be in use. Ошибка при обновлении кода скидки. Этот код уже может использоваться. Details

Error updating discount code. That code may already be in use.

Ошибка при обновлении кода скидки. Этот код уже может использоваться.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:150
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 208 209 210 211 212 … 223

Export as