| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| That username is already taken. Please try another. | Это имя пользователя уже занято. Пожалуйста попробуйте другое. | Details | |
|
That username is already taken. Please try another. Это имя пользователя уже занято. Пожалуйста попробуйте другое.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your passwords do not match. Please try again. | Пароли не совпадают. Пожалуйста, попробуйте ещё раз. | Details | |
|
Your passwords do not match. Please try again. Пароли не совпадают. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout checks failed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Are you a spammer? | Вы спамер? | Details | |
| There are JavaScript errors on the page. Please contact the webmaster. | Эта страница содержит ошибки JavaScript. Пожалуйста, свяжитесь с вебмастером. | Details | |
|
There are JavaScript errors on the page. Please contact the webmaster. Эта страница содержит ошибки JavaScript. Пожалуйста, свяжитесь с вебмастером.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nonce security check failed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Set Up Your Account | Настройте свой Аккаунт | Details | |
| Checkout: Payment Information | Информация об оплате | Details | |
| Invalid gateway. | Неверный шлюз. | Details | |
| Your recurring subscription has been cancelled. Your active membership will expire on %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your recurring subscription has been cancelled. Your active membership will expire on %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your %s membership has been cancelled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your memberships have been cancelled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error: Invalid nonce. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error updating billing information. | Ошибка обновления платёжной информации | Details | |
|
Error updating billing information. Ошибка обновления платёжной информации
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Information updated. <a href="%s">« back to my account</a> | Информация обновлена. <a href="%s">« назад к моему аккаунту</a> | Details | |
|
Information updated. <a href="%s">« back to my account</a> Информация обновлена. <a href="%s">« назад к моему аккаунту</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
