| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was a problem logging you out. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You are now logged out. | Вы вышли из системы. | Details | |
| Check your email for the confirmation link. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Lost your password? | Забыли пароль? | Details | |
| <strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. | <strong>Ошибка</strong>: Введённый вами пароль пользователя %s неверен. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>Ошибка</strong>: Введённый вами пароль пользователя %s неверен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The password field is empty. | <strong>Ошибка</strong>: Вы не ввели пароль. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The password field is empty. <strong>Ошибка</strong>: Вы не ввели пароль.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The username field is empty. | <strong>Ошибка</strong>: Вы не ввели имя пользователя. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The username field is empty. <strong>Ошибка</strong>: Вы не ввели имя пользователя.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown email address. Check again or try your username. | Неизвестный адрес email. Перепроверьте или попробуйте ваше имя пользователя. | Details | |
|
Unknown email address. Check again or try your username. Неизвестный адрес email. Перепроверьте или попробуйте ваше имя пользователя.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. | <strong>Ошибка:</strong> Имя пользователя <strong>%s</strong> не зарегистрировано на сайте. Если вы забыли имя пользователя, используйте вместо него адрес email. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. <strong>Ошибка:</strong> Имя пользователя <strong>%s</strong> не зарегистрировано на сайте. Если вы забыли имя пользователя, используйте вместо него адрес email.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem with your username or password. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Reset Password | Задать пароль | Details | |
| Lost Password | Забыли пароль? | Details | |
| Welcome | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Years | лет | Details | |
|
Years
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
лет
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Months | месяцев | Details | |
|
Months
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
месяцев
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
