Translations < Slovak < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Member Profile Edit	Nastavenie účtu	Details
Member Profile Edit Nastavenie účtu Nastavenie účtu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:28:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: blocks/build/member-profile-edit/index.js:1 blocks/src/member-profile-edit/edit.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display 'Welcome' content when logged in.	Zobraziť 'Vitajte' keď je člen prihlásený.	Details
Display 'Welcome' content when logged in. Zobraziť 'Vitajte' keď je člen prihlásený. Zobraziť 'Vitajte' keď je člen prihlásený. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:28:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: blocks/build/login/index.js:1 blocks/src/login/edit.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Log in Form	Prihlasovací formulár	Details
Log in Form Prihlasovací formulár Prihlasovací formulár You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:28:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: blocks/build/login/index.js:1 blocks/src/login/edit.js:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Member Links	Členské linky	Details
Member Links Členské linky Členské linky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:28:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: shortcodes/pmpro_account.php:415 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Profile	Upraviť profil	Details
Edit Profile Upraviť profil Upraviť profil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:28:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: shortcodes/pmpro_account.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My Account	Môj účet	Details
My Account Môj účet Môj účet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:28:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: shortcodes/pmpro_account.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change	Zmeniť	Details
Change Zmeniť Zmeniť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:28:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: shortcodes/pmpro_account.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Billing Info	Aktualizovať fakturačné informácie	Details
Update Billing Info Aktualizovať fakturačné informácie Aktualizovať fakturačné informácie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:28:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: shortcodes/pmpro_account.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<p>A payment is being held for review within Authorize.net.</p><p>Payment Information From Authorize.net	<p>Platba je držaná na preskúmanie v rámci Authorize.net.</p><p>Platobné informácie od Authorize.net	Details
<p>A payment is being held for review within Authorize.net.</p><p>Payment Information From Authorize.net <p>Platba je držaná na preskúmanie v rámci Authorize.net.</p><p>Platobné informácie od Authorize.net <p>Platba je držaná na preskúmanie v rámci Authorize.net.</p><p>Platobné informácie od Authorize.net You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:28:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: services/authnet-silent-post.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A Payment Gateway must be set up before any payments will be processed.	Platobná brána musí byť nastavená pred spracovanám akejkoľvek platby.	Details
A Payment Gateway must be set up before any payments will be processed. Platobná brána musí byť nastavená pred spracovanám akejkoľvek platby. Platobná brána musí byť nastavená pred spracovanám akejkoľvek platby. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:28:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/checkout.php:691 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must <a href="%s">set up a Payment Gateway</a> before any payments will be processed.	Musíte <a href="%s"> nastaviť platobnú bránu</a> pred spracovaním akejkoľvek platby.	Details
You must <a href="%s">set up a Payment Gateway</a> before any payments will be processed. Musíte <a href="%s"> nastaviť platobnú bránu</a> pred spracovaním akejkoľvek platby. Musíte <a href="%s"> nastaviť platobnú bránu</a> pred spracovaním akejkoľvek platby. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:28:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/checkout.php:689 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown error generating account. Please contact us to set up your membership.	Neznáma chyba pri vytváraní účtu. Prosím, kontaktujte nás na nastavenie vášho členstva.	Details
Unknown error generating account. Please contact us to set up your membership. Neznáma chyba pri vytváraní účtu. Prosím, kontaktujte nás na nastavenie vášho členstva. Neznáma chyba pri vytváraní účtu. Prosím, kontaktujte nás na nastavenie vášho členstva. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:28:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/checkout.php:636 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment accepted.	Platba prijatá.	Details
Payment accepted. Platba prijatá. Platba prijatá. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:28:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/checkout.php:621 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	That username is already taken. Please try another.	Toto používateľské meno už existuje. Prosím skúste iné.	Details
That username is already taken. Please try another. Toto používateľské meno už existuje. Prosím skúste iné. Toto používateľské meno už existuje. Prosím skúste iné. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:28:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/checkout.php:404 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you a spammer?	Ste spammer?	Details
Are you a spammer? Ste spammer? Ste spammer? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:28:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/checkout.php:338 preheaders/checkout.php:555 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original