Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (439) • Untranslated (2,122) • Waiting (32) • Fuzzy (0) • Warnings (31)
1 2 3 4 5 … 30
Prio Original string Translation —
Select Vybrať Details

Select

Vybrať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/levels.php:118
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:108
  • blocks/src/sidebar/index.js:122
Priority:
normal
More links:
Current Password Aktuálne heslo Details

Current Password

Aktuálne heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1278
Priority:
normal
More links:
Your current password is incorrect. Vaše aktuálne heslo je nesprávne Details

Your current password is incorrect.

Vaše aktuálne heslo je nesprávne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1228
Priority:
normal
More links:
Update Profile Aktualizovať profil Details

Update Profile

Aktualizovať profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1164
Priority:
normal
More links:
Display name publicly as Verejne zobraziť meno ako Details

Display name publicly as

Verejne zobraziť meno ako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1117
Priority:
normal
More links:
Change Password Zmeniť heslo Details

Change Password

Zmeniť heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1271
  • includes/profile.php:1311
  • shortcodes/pmpro_account.php:104
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA failed. (%s) Please try again. reCAPTCHA zlyhal. (%s) Prosím skúste to znova. Details

reCAPTCHA failed. (%s) Please try again.

reCAPTCHA zlyhal. (%s) Prosím skúste to znova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:231
Priority:
normal
More links:
Please check the box to agree to the %s. Prosím začiarknite políčko na súhlas: %s. Details

Please check the box to agree to the %s.

Prosím začiarknite políčko na súhlas: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:172
Priority:
normal
More links:
View Your Membership Account → Zobraziť vaše členské konto → Details

View Your Membership Account →

Zobraziť vaše členské konto →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1087
  • includes/profile.php:1259
  • pages/cancel.php:175
  • pages/cancel.php:192
  • pages/confirmation.php:131
  • pages/invoice.php:404
Priority:
normal
More links:
Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. Nižšie sú uvedené podrobnosti o vašom členskom účte. Uvítací e-mail bol odoslaný na %s. Details

Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s.

Nižšie sú uvedené podrobnosti o vašom členskom účte. Uvítací e-mail bol odoslaný na %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/confirmation.php:59
Priority:
normal
More links:
Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. Ďakujeme vám za vaše členstvo do %s. Vaše členstvo %s je teraz aktívne. Details

Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active.

Ďakujeme vám za vaše členstvo do %s. Vaše členstvo %s je teraz aktívne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/confirmation.php:46
Priority:
normal
More links:
Processing... Spracovanie... Details

Processing...

Spracovanie...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:623
Priority:
normal
More links:
Complete Payment Dokončiť platbu Details

Complete Payment

Dokončiť platbu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:596
Priority:
normal
More links:
You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. Ste prihlásený ako <strong>%s</strong>. Ak by ste chceli použiť iný účet pre toto členstvo, <a href="%s"> odhláste sa</a>. Details

You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>.

Ste prihlásený ako <strong>%s</strong>. Ak by ste chceli použiť iný účet pre toto členstvo, <a href="%s"> odhláste sa</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:355
Priority:
normal
More links:
LEAVE THIS BLANK PONECHAJTE TOTO POLE PRÁZDNE Details

LEAVE THIS BLANK

PONECHAJTE TOTO POLE PRÁZDNE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:341
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 30

Export as