Translation of Paid Memberships Pro: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,344) • Translated (420) • Untranslated (2,891) • Waiting (32) • Fuzzy (1) • Warnings (29)
1 … 146 147 148 149 150 … 223
Prio Original string Translation —
Error subscribing customer to plan with Braintree: %s (%s) Chyba prihlásenia zákazníka pri pláne Braintree: %s (%s) Details

Error subscribing customer to plan with Braintree: %s (%s)

Chyba prihlásenia zákazníka pri pláne Braintree: %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:958
Priority:
normal
More links:
Error creating customer record with Braintree: Chyba pri vytváraní záznamu zákazníka s Braintree: Details

Error creating customer record with Braintree:

Chyba pri vytváraní záznamu zákazníka s Braintree:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:854
Priority:
normal
More links:
Failed to create customer. Nepodarilo sa vytvoriť zákazníka. Details

Failed to create customer.

Nepodarilo sa vytvoriť zákazníka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:847
Priority:
normal
More links:
Failed to update customer. Nepodarilo sa aktualizovať zákazníka. Details

Failed to update customer.

Nepodarilo sa aktualizovať zákazníka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:798
Priority:
normal
More links:
Failed to update customer: %s You have to log in to add a translation. Details

Failed to update customer: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:786
Priority:
normal
More links:
Error during charge: Chyba počas poplatku: Details

Error during charge:

Chyba počas poplatku:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:693
Priority:
normal
More links:
Error during settlement: Chyba pri vyrovnaní: Details

Error during settlement:

Chyba pri vyrovnaní:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:684
Priority:
normal
More links:
Unknown error: Initial payment failed. Neznáma chyba: Počiatočná platba zlyhala. Details

Unknown error: Initial payment failed.

Neznáma chyba: Počiatočná platba zlyhala.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:601
Priority:
normal
More links:
Payment error: Please contact the webmaster (braintree-load-error) You have to log in to add a translation. Details

Payment error: Please contact the webmaster (braintree-load-error)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:597
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:614
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:711
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:885
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:982
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:1009
Priority:
normal
More links:
Apply Použiť Details

Apply

Použiť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:538
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1367
  • pages/checkout.php:207
  • pages/checkout.php:543
Priority:
normal
More links:
Apply discount code You have to log in to add a translation. Details

Apply discount code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:538
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1367
  • pages/checkout.php:207
  • pages/checkout.php:543
Priority:
normal
More links:
CVV CVV Details

CVV

CVV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:527
  • pages/billing.php:344
Priority:
normal
More links:
Card Number Číslo karty Details

Card Number

Číslo karty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:489
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1344
  • pages/billing.php:303
  • pages/checkout.php:494
Priority:
normal
More links:
To fully integrate with Braintree, be sure to set your Web Hook URL to ak chcete úplne integrovať Braintree, uistite sa, že máte správne nastavené URL pre Web Hook na Details

To fully integrate with Braintree, be sure to set your Web Hook URL to

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ak chcete úplne integrovať Braintree, uistite sa, že máte správne nastavené URL pre Web Hook na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:356
Priority:
normal
More links:
Web Hook URL URL pre Web Hook Details

Web Hook URL

URL pre Web Hook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:353
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 146 147 148 149 150 … 223

Export as