| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error creating plan with PayPal. | Det gick inte att skapa paket PayPal. | Details | |
|
Error creating plan with PayPal. Det gick inte att skapa paket PayPal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile Start Date Issue Detected and Fixed at %s | Problem med profils startdatum upptäckt och åtgärdat på %s | Details | |
|
Profile Start Date Issue Detected and Fixed at %s Problem med profils startdatum upptäckt och åtgärdat på %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User: %1$s<br />Email: %2$s<br />Membership Level: %3$s<br />Order #: %4$s<br />Original Profile Start Date: %5$s<br />Adjusted Profile Start Date: %6$s<br />Trial Period: %7$s<br />Trial Frequency: %8$s<br /> | Användare: %1$s<br />E-post: %2$s<br />Medlemsnivå: %3$s<br />Order #: %4$s<br />Startdatum för originalprofil: %5$s<br />Startdatum för justerad profil: %6$s<br />Testperiod: %7$s<br />Testfrekvens: %8$s<br /> | Details | |
|
User: %1$s<br />Email: %2$s<br />Membership Level: %3$s<br />Order #: %4$s<br />Original Profile Start Date: %5$s<br />Adjusted Profile Start Date: %6$s<br />Trial Period: %7$s<br />Trial Frequency: %8$s<br /> Användare: %1$s<br />E-post: %2$s<br />Medlemsnivå: %3$s<br />Order #: %4$s<br />Startdatum för originalprofil: %5$s<br />Startdatum för justerad profil: %6$s<br />Testperiod: %7$s<br />Testfrekvens: %8$s<br />
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a potential issue while setting the 'Profile Start Date' for a user's subscription at checkout. PayPal does not allow one to set a Profile Start Date further than 1 year out. Typically, this is not an issue, but sometimes a combination of custom code or add ons for PMPro (e.g. the Prorating or Auto-renewal Checkbox add ons) will try to set a Profile Start Date out past 1 year in order to respect an existing user's original expiration date before they checked out. The user's information is below. PMPro has allowed the checkout and simply restricted the Profile Start Date to 1 year out with a possible additional free Trial of up to 1 year. You should double check this information to determine if maybe the user has overpaid or otherwise needs to be addressed. If you get many of these emails, you should consider adjusting your custom code to avoid these situations. | Ett potentiellt problem upptäcktes i inställningen för 'Profils startdatum' för en användares prenumeration i kassan. PayPal tillåter inte att ange ett startdatum längre fram än ett år i tiden. Normalt sett är detta inte ett problem, men ibland kan kombinationen av anpassad kod eller tillägg för PMPro (t.ex. Prorating eller Auto-renew Checkbox) försöka sätta startdatum längre bort än ett år. Användarens information är nedan. PMPro har tillåtit detta att gå till kassan, men justerat tidsgränsen. Du bör dock kontrollera informationen för att avgöra om användaren betalat för mycket, eller behöver annan tillsyn. Om detta mail kommer flera gånger bör du överväge att ändra din anpassade kod för att detta inte skall uppstå fler gånger. | Details | |
|
There was a potential issue while setting the 'Profile Start Date' for a user's subscription at checkout. PayPal does not allow one to set a Profile Start Date further than 1 year out. Typically, this is not an issue, but sometimes a combination of custom code or add ons for PMPro (e.g. the Prorating or Auto-renewal Checkbox add ons) will try to set a Profile Start Date out past 1 year in order to respect an existing user's original expiration date before they checked out. The user's information is below. PMPro has allowed the checkout and simply restricted the Profile Start Date to 1 year out with a possible additional free Trial of up to 1 year. You should double check this information to determine if maybe the user has overpaid or otherwise needs to be addressed. If you get many of these emails, you should consider adjusting your custom code to avoid these situations. Ett potentiellt problem upptäcktes i inställningen för 'Profils startdatum' för en användares prenumeration i kassan. PayPal tillåter inte att ange ett startdatum längre fram än ett år i tiden. Normalt sett är detta inte ett problem, men ibland kan kombinationen av anpassad kod eller tillägg för PMPro (t.ex. Prorating eller Auto-renew Checkbox) försöka sätta startdatum längre bort än ett år. Användarens information är nedan. PMPro har tillåtit detta att gå till kassan, men justerat tidsgränsen. Du bör dock kontrollera informationen för att avgöra om användaren betalat för mycket, eller behöver annan tillsyn. Om detta mail kommer flera gånger bör du överväge att ändra din anpassade kod för att detta inte skall uppstå fler gånger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The PayPal Token was lost. | PayPal Token förlorades. | Details | |
| IPN Handler URL | IPN Handler URL | Details | |
| Confirmation Step | Bekräftelse steg | Details | |
| API Signature | API-signatur | Details | |
| API Password | API Lösenord | Details | |
| API Username | API Användarnamn | Details | |
| Gateway Account Email | Gateway konto E-post | Details | |
| PayPal Settings | PayPal-inställningar | Details | |
| PayPal Express | PayPal Express | Details | |
| Please contact the site owner or cancel your subscription from within PayPal to make sure you are not charged going forward. | Vänligen kontakta webbplatsen eller avbryt din prenumeration från PayPal för att se till att det inte dras pengar framöver. | Details | |
|
Please contact the site owner or cancel your subscription from within PayPal to make sure you are not charged going forward. Vänligen kontakta webbplatsen eller avbryt din prenumeration från PayPal för att se till att det inte dras pengar framöver.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit and Confirm | Skicka in och bekräfta | Details | |
Export as
