Translation of Paid Memberships Pro: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (1,460) • Untranslated (1,729) • Waiting (144) • Fuzzy (7) • Warnings (1)
← 1 →
Prio Original string Translation —
v2 - Checkbox v2 – Kryssruta Details

v2 - Checkbox

v2 – Kryssruta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • includes/recaptcha.php:309
Priority:
normal
More links:
Membership for {{ display_name }} at {{ sitename }} has been changed Medlemskap för !!display_name!! på !!sitename!! har ändrats Details

Membership for {{ display_name }} at {{ sitename }} has been changed

Medlemskap för !!display_name!! på !!sitename!! har ändrats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-31 13:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change-admin.php:67
Priority:
normal
More links:
Filters Filter Details

Filters

Filter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:667
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:627
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:425
Priority:
normal
More links:
Hide this level from the membership levels page and disable registration. Kryssa i för att dölja denna nivå från medlemssidan och inaktivera registrering. Details

Hide this level from the membership levels page and disable registration.

Kryssa i för att dölja denna nivå från medlemssidan och inaktivera registrering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:739
Priority:
normal
More links:
If unchecked, all emails from "WordPress <%s>" will be filtered to use the above settings. Om den är omarkerad filtreras alla e-postmeddelanden från “WordPress &lt;%s&gt;” till att använda ovanstående inställningar. Details

If unchecked, all emails from "WordPress <%s>" will be filtered to use the above settings.

Om den är omarkerad filtreras alla e-postmeddelanden från “WordPress &lt;%s&gt;” till att använda ovanstående inställningar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s is the default “from” email address.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:143
Priority:
normal
More links:
Set the duration of membership access. Note that any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires. Ange perioden för medlemskap. Notera att framtida betalningar (upprepade prenumerationer, om det finns) kommer att avslutas när medlemskapet går ut. Details

Set the duration of membership access. Note that any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires.

Ange perioden för medlemskap. Notera att framtida betalningar (upprepade prenumerationer, om det finns) kommer att avslutas när medlemskapet går ut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:618
Priority:
normal
More links:
This level has a recurring subscription payment. Kryssa i för återkommande prenumerationsbetalning. Details

This level has a recurring subscription payment.

Kryssa i för återkommande prenumerationsbetalning.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:826
  • adminpages/levels/edit-level.php:423
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as