| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you notice UI issues after upgrading, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">see this free add on to temporarily roll back to the table-based layout while you resolve the issues</a>. | Om du upptäcker problem med användargränssnittet efter uppgradering, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/"> se det här gratistillägget för att tillfälligt återgå till tabellbaserad layout medan du löser problemen</a>. | Details | |
|
If you notice UI issues after upgrading, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">see this free add on to temporarily roll back to the table-based layout while you resolve the issues</a>. Om du upptäcker problem med användargränssnittet efter uppgradering, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/"> se det här gratistillägget för att tillfälligt återgå till tabellbaserad layout medan du löser problemen</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We have detected that you are using a custom checkout page template for Paid Memberships Pro. This was recently changed and may need to be updated in order to display correctly. | Vi har upptäckt att du använder en anpassad kassamallssida för Paid Memberships Pro. Detta ändrades nyligen och kan behöva uppdateras för att kunna visas korrekt. | Details | |
|
We have detected that you are using a custom checkout page template for Paid Memberships Pro. This was recently changed and may need to be updated in order to display correctly. Vi har upptäckt att du använder en anpassad kassamallssida för Paid Memberships Pro. Detta ändrades nyligen och kan behöva uppdateras för att kunna visas korrekt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important Upgrade Notice | Viktigt uppgraderingsmeddelande | Details | |
|
Important Upgrade Notice Viktigt uppgraderingsmeddelande
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All Paid Memberships Pro updates have finished. | Alla Paid Memberships Pro uppdateringarna har slutförts. | Details | |
|
All Paid Memberships Pro updates have finished. Alla Paid Memberships Pro uppdateringarna har slutförts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. | (1) <a target="_blank" href="%s">Ta säkerhetskopia av din databas</a></strong> och sedan (2) <a href="%s">klicka här för att påbörja uppdateringen</a>. | Details | |
|
(1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. (1) <a target="_blank" href="%s">Ta säkerhetskopia av din databas</a></strong> och sedan (2) <a href="%s">klicka här för att påbörja uppdateringen</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro Data Update Required | Paid Memberships Pro uppdatering av data krävs | Details | |
|
Paid Memberships Pro Data Update Required Paid Memberships Pro uppdatering av data krävs
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TOS Consent | Medgivande för användarvillkor | Details | |
| That post has since been updated. | Det inlägget har sedan dess uppdaterats. | Details | |
|
That post has since been updated. Det inlägget har sedan dess uppdaterats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s agreed to %s (ID #%d, last modified %s) on %s. | %s accepterade %s (ID #%d, senast modifierad %s) på %s. | Details | |
|
%s agreed to %s (ID #%d, last modified %s) on %s. %s accepterade %s (ID #%d, senast modifierad %s) på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the box to agree to the %s. | Vänligen kryssa i rutan för att acceptera %s. | Details | |
|
Please check the box to agree to the %s. Vänligen kryssa i rutan för att acceptera %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I agree to the <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. | Om ja, skapa en sida som innehåller dina villkor och välj den via dropdown-menyn ovan. | Details | |
|
If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. Om ja, skapa en sida som innehåller dina villkor och välj den via dropdown-menyn ovan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require Terms of Service on signups? | Kräv godkännande av villkor vid registrering? | Details | |
|
Require Terms of Service on signups? Kräv godkännande av villkor vid registrering?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Suspicious activity detected. Try again in a few minutes. | Misstänkt aktivitet upptäckt. Försök igen om några minuter. | Details | |
|
Suspicious activity detected. Try again in a few minutes. Misstänkt aktivitet upptäckt. Försök igen om några minuter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| reCAPTCHA Secret Key | reCAPTCHA hemlig nyckel | Details | |
Export as
