Translation of Paid Memberships Pro: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,051) • Translated (1,473) • Untranslated (1,435) • Waiting (144) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 60 61 62 63 64 … 204
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %d order was affected by the 2.10.6 update.
  • Plural:
    %d orders were affected by the 2.10.6 update.
You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%d order was affected by the 2.10.6 update.

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d orders were affected by the 2.10.6 update.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/updates/upgrade_2_10_6.php:123
Priority:
normal
More links:
Cleaned Fields (2.10.6) You have to log in to add a translation. Details

Cleaned Fields (2.10.6)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/updates/upgrade_2_10_6.php:121
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro has detected potentially sensitive customer information in the PMPro order meta table. This information will be safely removed from your database. For more information, read our <a href="%s">post here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Paid Memberships Pro has detected potentially sensitive customer information in the PMPro order meta table. This information will be safely removed from your database. For more information, read our <a href="%s">post here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/updates/upgrade_2_10_6.php:46
Priority:
normal
More links:
Dismiss Avfärda Details

Dismiss

Avfärda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates/upgrade_1_9_4.php:27
Priority:
normal
More links:
If you notice UI issues after upgrading, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">see this free add on to temporarily roll back to the table-based layout while you resolve the issues</a>. Om du upptäcker problem med användargränssnittet efter uppgradering, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/"> se det här gratistillägget för att tillfälligt återgå till tabellbaserad layout medan du löser problemen</a>. Details

If you notice UI issues after upgrading, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">see this free add on to temporarily roll back to the table-based layout while you resolve the issues</a>.

Om du upptäcker problem med användargränssnittet efter uppgradering, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/"> se det här gratistillägget för att tillfälligt återgå till tabellbaserad layout medan du löser problemen</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates/upgrade_1_9_4.php:27
Priority:
normal
More links:
We have detected that you are using a custom checkout page template for Paid Memberships Pro. This was recently changed and may need to be updated in order to display correctly. Vi har upptäckt att du använder en anpassad kassamallssida för Paid Memberships Pro. Detta ändrades nyligen och kan behöva uppdateras för att kunna visas korrekt. Details

We have detected that you are using a custom checkout page template for Paid Memberships Pro. This was recently changed and may need to be updated in order to display correctly.

Vi har upptäckt att du använder en anpassad kassamallssida för Paid Memberships Pro. Detta ändrades nyligen och kan behöva uppdateras för att kunna visas korrekt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates/upgrade_1_9_4.php:26
Priority:
normal
More links:
Important Upgrade Notice Viktigt uppgraderingsmeddelande Details

Important Upgrade Notice

Viktigt uppgraderingsmeddelande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates.php:180
Priority:
normal
More links:
All Paid Memberships Pro updates have finished. Alla Paid Memberships Pro uppdateringarna har slutförts. Details

All Paid Memberships Pro updates have finished.

Alla Paid Memberships Pro uppdateringarna har slutförts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates.php:140
Priority:
normal
More links:
(1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. (1) <a target="_blank" href="%s">Ta säkerhetskopia av din databas</a></strong> och sedan (2) <a href="%s">klicka här för att påbörja uppdateringen</a>. Details

(1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>.

(1) <a target="_blank" href="%s">Ta säkerhetskopia av din databas</a></strong> och sedan (2) <a href="%s">klicka här för att påbörja uppdateringen</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: URL to the updates page.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates.php:120
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Data Update Required Paid Memberships Pro uppdatering av data krävs Details

Paid Memberships Pro Data Update Required

Paid Memberships Pro uppdatering av data krävs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates.php:118
Priority:
normal
More links:
TOS Consent Medgivande för användarvillkor Details

TOS Consent

Medgivande för användarvillkor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:343
  • includes/terms-of-service.php:374
Priority:
normal
More links:
That post has since been updated. Det inlägget har sedan dess uppdaterats. Details

That post has since been updated.

Det inlägget har sedan dess uppdaterats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:305
Priority:
normal
More links:
%1$s agreed to %2$s (ID #%3$d, last modified %4$s) on %5$s. %1$s godkände %2$s (ID #%3$d, senast ändrad %4$s) den %5$s. Details

%1$s agreed to %2$s (ID #%3$d, last modified %4$s) on %5$s.

%1$s godkände %2$s (ID #%3$d, senast ändrad %4$s) den %5$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: User display name, 2: TOS post title, 3: TOS post ID, 4: TOS post modified date, 5: Consent timestamp date.
Date added (GMT):
2026-01-30 09:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Wanjuki (dwanjuki)
References:
  • includes/terms-of-service.php:297
Priority:
normal
More links:
Please check the box to agree to the %s. Vänligen kryssa i rutan för att acceptera %s. Details

Please check the box to agree to the %s.

Vänligen kryssa i rutan för att acceptera %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: TOS page title.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:181
Priority:
normal
More links:
I agree to the <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> You have to log in to add a translation. Details

I agree to the <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: TOS page URL, 2: TOS page title.
References:
  • includes/terms-of-service.php:88
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 60 61 62 63 64 … 204

Export as