| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Optional: Allow more customizable expiration dates using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Set Expiration Date Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Set Expiration Date Add On</a>. | İsteğe bağlı: <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Set Expiration Date Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Set Expiration Date Add On</a> kullanarak daha özelleştirilebilir son kullanma tarihlerine izin verin. | Details | |
|
Optional: Allow more customizable expiration dates using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Set Expiration Date Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Set Expiration Date Add On</a>. İsteğe bağlı: <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Set Expiration Date Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Set Expiration Date Add On</a> kullanarak daha özelleştirilebilir son kullanma tarihlerine izin verin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WARNING: This level is set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a certain number of payments. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>. | UYARI: Bu seviye hem yinelenen faturalandırma tutarı hem de son kullanma tarihi ile ayarlanır. Bu üyeliğin belirli sayıda ödemeden sonra sona ermesini gerçekten istemiyorsanız, bunlardan yalnızca birini ayarlamanız gerekir. Daha fazla bilgi için <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">buradaki yazımıza bakın</a>. | Details | |
|
WARNING: This level is set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a certain number of payments. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>. UYARI: Bu seviye hem yinelenen faturalandırma tutarı hem de son kullanma tarihi ile ayarlanır. Bu üyeliğin belirli sayıda ödemeden sonra sona ermesini gerçekten istemiyorsanız, bunlardan yalnızca birini ayarlamanız gerekir. Daha fazla bilgi için <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">buradaki yazımıza bakın</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration Settings | Son Kullanma Ayarları | Details | |
| You will need to create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to %s. | Braintree kontrol panelinizde aynı ayarlarla ve %s olarak ayarlanmış "Plan Kimliği" ile bir "Plan" oluşturmanız gerekecektir. | Details | |
|
You will need to create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to %s. Braintree kontrol panelinizde aynı ayarlarla ve %s olarak ayarlanmış "Plan Kimliği" ile bir "Plan" oluşturmanız gerekecektir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After saving this level, make note of the ID and create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to <em>pmpro_#</em>, where # is the level ID. | Bu seviyeyi kayıt ettikten sonra numarayı (ID'yi) kayıt edin. "Plan ID" <em>pmpro_#</em> # seviye numarası. | Details | |
|
After saving this level, make note of the ID and create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to <em>pmpro_#</em>, where # is the level ID. Bu seviyeyi kayıt ettikten sonra numarayı (ID'yi) kayıt edin. "Plan ID" <em>pmpro_#</em> # seviye numarası.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note | Not | Details | |
| Optional: Allow more customizable trial periods and renewal dates using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Subscription Delays Add On</a>. | İsteğe bağlı: <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Subscription Delays Add On</a> kullanarak daha özelleştirilebilir deneme sürelerine ve yenileme tarihlerine izin verin. | Details | |
|
Optional: Allow more customizable trial periods and renewal dates using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Subscription Delays Add On</a>. İsteğe bağlı: <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Subscription Delays Add On</a> kullanarak daha özelleştirilebilir deneme sürelerine ve yenileme tarihlerine izin verin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the member pricing for this level. The initial payment is collected immediately at checkout. Recurring payments, if applicable, begin one cycle after the initial payment. Changing the level price only applies to new members and does not affect existing members of this level. | Bu seviye için üye fiyatlandırmasını ayarlayın. İlk ödeme ödeme sırasında hemen tahsil edilir. Varsa, yinelenen ödemeler ilk ödemeden bir döngü sonra başlar. Seviye fiyatının değiştirilmesi yalnızca yeni üyeler için geçerlidir ve bu seviyedeki mevcut üyeleri etkilemez. | Details | |
|
Set the member pricing for this level. The initial payment is collected immediately at checkout. Recurring payments, if applicable, begin one cycle after the initial payment. Changing the level price only applies to new members and does not affect existing members of this level. Bu seviye için üye fiyatlandırmasını ayarlayın. İlk ödeme ödeme sırasında hemen tahsil edilir. Varsa, yinelenen ödemeler ilk ödemeden bir döngü sonra başlar. Seviye fiyatının değiştirilmesi yalnızca yeni üyeler için geçerlidir ve bu seviyedeki mevcut üyeleri etkilemez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Billing Details | Fatura Bilgileri | Details | |
| Use the placeholder variable <code>%1$s</code> in your checkout <a href="%2$s" title="Edit Membership Email Templates">email templates</a> to include this information. | Bu bilgileri eklemek için <a href="%2$s" title="Üyelik E-posta Şablonlarını Düzenle">e-posta şablonlarınızda</a> <code>%1$s</code> yer tutucu değişkenini kullanın. | Details | |
|
Use the placeholder variable <code>%1$s</code> in your checkout <a href="%2$s" title="Edit Membership Email Templates">email templates</a> to include this information. Bu bilgileri eklemek için <a href="%2$s" title="Üyelik E-posta Şablonlarını Düzenle">e-posta şablonlarınızda</a> <code>%1$s</code> yer tutucu değişkenini kullanın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check to include this message in the membership confirmation email. | Bu mesajı üyelik onay e-postasına eklemek için kontrol edin. | Details | |
|
Check to include this message in the membership confirmation email. Bu mesajı üyelik onay e-postasına eklemek için kontrol edin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirmation Message | Onay Mesajı | Details | |
| Description | Açıklama | Details | |
| Group | Grup | Details | |
| General Information | Genel Bilgiler | Details | |
Export as
