Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,592) • Translated (2,182) • Untranslated (376) • Waiting (19) • Fuzzy (15) • Warnings (19)
1 … 141 142 143 144 145 … 146
Prio Original string Translation —
Memberships Area Menu Üyelikler Alanı Menüsü Details

Memberships Area Menu

Üyelikler Alanı Menüsü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:228
Priority:
normal
More links:
We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade. PHP %s veya daha yüksek bir sürüme yükseltmenizi öneririz. Sunucunuzdan yükseltme yapmasını isteyin. Details

We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade.

PHP %s veya daha yüksek bir sürüme yükseltmenizi öneririz. Sunucunuzdan yükseltme yapmasını isteyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:159
Priority:
normal
More links:
The Braintree Gateway requires PHP 5.4.45 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade. Braintree Ağ Geçidi PHP 5.4.45 veya daha üstünü gerektirir. PHP %s veya üstüne yükseltmenizi öneririz. Ev sahibinizden yükseltme yapmasını isteyin. Details

The Braintree Gateway requires PHP 5.4.45 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade.

Braintree Ağ Geçidi PHP 5.4.45 veya daha üstünü gerektirir. PHP %s veya üstüne yükseltmenizi öneririz. Ev sahibinizden yükseltme yapmasını isteyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:153
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:73
Priority:
normal
More links:
The Stripe Gateway requires PHP 5.3.29 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade. Stripe Ağ Geçidi PHP 5.3.29 veya daha üstünü gerektirir. PHP %s veya daha yüksek bir sürüme yükseltmenizi öneririz. Ev sahibinizden yükseltme yapmasını isteyin. Details

The Stripe Gateway requires PHP 5.3.29 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade.

Stripe Ağ Geçidi PHP 5.3.29 veya daha üstünü gerektirir. PHP %s veya daha yüksek bir sürüme yükseltmenizi öneririz. Ev sahibinizden yükseltme yapmasını isteyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:150
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1447
Priority:
normal
More links:
Please edit your discount codes Lütfen indirim kodlarınızı düzenleyin Details

Please edit your discount codes

Lütfen indirim kodlarınızı düzenleyin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:138
Priority:
normal
More links:
The discount codes with issues are highlighted below. Sorunlu indirim kodları aşağıda vurgulanmıştır. Details

The discount codes with issues are highlighted below.

Sorunlu indirim kodları aşağıda vurgulanmıştır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:136
Priority:
normal
More links:
The billing details for this discount code are not supported by your gateway. Bu indirim kodunun faturalama ayrıntıları ağ geçidiniz tarafından desteklenmiyor. Details

The billing details for this discount code are not supported by your gateway.

Bu indirim kodunun faturalama ayrıntıları ağ geçidiniz tarafından desteklenmiyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:132
Priority:
normal
More links:
The billing details for some of your discount codes are not supported by your gateway. İndirim kodlarınızdan bazılarının fatura bilgileri ağ geçidiniz tarafından desteklenmiyor. Details

The billing details for some of your discount codes are not supported by your gateway.

İndirim kodlarınızdan bazılarının fatura bilgileri ağ geçidiniz tarafından desteklenmiyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:128
Priority:
normal
More links:
The billing details for this level are not supported by 2Checkout. Please review the notes in the Billing Details section below. Bu seviye için fatura bilgileri 2Checkout tarafından desteklenmiyor. Aşağıda Fatura Ayrıntıları bölümünde notları gözden geçirin. Details

The billing details for this level are not supported by 2Checkout. Please review the notes in the Billing Details section below.

Bu seviye için fatura bilgileri 2Checkout tarafından desteklenmiyor. Aşağıda Fatura Ayrıntıları bölümünde notları gözden geçirin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:117
Priority:
normal
More links:
The billing details for some of your membership levels is not supported by TwoCheckout. Üyelik seviyeleri bazı fatura bilgileri TwoCheckout tarafından desteklenmiyor. Details

The billing details for some of your membership levels is not supported by TwoCheckout.

Üyelik seviyeleri bazı fatura bilgileri TwoCheckout tarafından desteklenmiyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:108
Priority:
normal
More links:
The billing details for this level are not supported by Braintree. Please review the notes in the Billing Details section below. Bu seviye için fatura bilgileri Braintree tarafından desteklenmiyor. Aşağıda Fatura Ayrıntıları bölümünde notları gözden geçirin. Details

The billing details for this level are not supported by Braintree. Please review the notes in the Billing Details section below.

Bu seviye için fatura bilgileri Braintree tarafından desteklenmiyor. Aşağıda Fatura Ayrıntıları bölümünde notları gözden geçirin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:92
Priority:
normal
More links:
The billing details for some of your membership levels is not supported by Braintree. Üyelik seviyeleri bazı fatura bilgileri Braintree tarafından desteklenmiyor. Details

The billing details for some of your membership levels is not supported by Braintree.

Üyelik seviyeleri bazı fatura bilgileri Braintree tarafından desteklenmiyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:81
Priority:
normal
More links:
The billing details for this level are not supported by Payflow. Please review the notes in the Billing Details section below. Bu seviye için fatura bilgileri Payflow tarafından desteklenmiyor. Aşağıda Fatura Ayrıntıları bölümünde notları gözden geçirin. Details

The billing details for this level are not supported by Payflow. Please review the notes in the Billing Details section below.

Bu seviye için fatura bilgileri Payflow tarafından desteklenmiyor. Aşağıda Fatura Ayrıntıları bölümünde notları gözden geçirin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:66
Priority:
normal
More links:
The billing details for some of your membership levels is not supported by Payflow. Üyelik seviyeleri bazı fatura bilgileri Payflow tarafından desteklenmiyor. Details

The billing details for some of your membership levels is not supported by Payflow.

Üyelik seviyeleri bazı fatura bilgileri Payflow tarafından desteklenmiyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:58
Priority:
normal
More links:
Please edit your levels Seviyeleri düzenleyin. Details

Please edit your levels

Seviyeleri düzenleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:52
  • adminpages/admin_header.php:72
  • adminpages/admin_header.php:100
  • adminpages/admin_header.php:123
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 141 142 143 144 145 … 146

Export as