| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The $cancel_level parameter is deprecated. Use pmpro_cancelMembershipLevel() instead. | Parametre cancel_level kullanımdan kaldırılmıştır. Bunun yerine pmpro_cancelMembershipLevel() kullanın. | Details | |
|
The $cancel_level parameter is deprecated. Use pmpro_cancelMembershipLevel() instead. Parametre cancel_level kullanımdan kaldırılmıştır. Bunun yerine pmpro_cancelMembershipLevel() kullanın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error interacting with database | Veritabanı etkileşim hatası. | Details | |
|
Error interacting with database Veritabanı etkileşim hatası.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User ID not found. | Kullanıcı ID bulunamadı | Details | |
| — A dash is shown when there is no expiration date. | — | Details | |
| %1$s membership expires after %2$d %3$s | %1$s üyeliğinin süresi %2$d %3$s sonra doluyor | Details | |
|
%1$s membership expires after %2$d %3$s %1$s üyeliğinin süresi %2$d %3$s sonra doluyor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership expires after %1$d %2$s. | Üyelik %1$d %2$s'den sonra sona erer. | Details | |
|
Membership expires after %1$d %2$s. Üyelik %1$d %2$s'den sonra sona erer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trial pricing has been applied to the first %d payments. | Deneme fiyatlandırması ilk %d ödemelerine uygulandı. | Details | |
|
Trial pricing has been applied to the first %d payments. Deneme fiyatlandırması ilk %d ödemelerine uygulandı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trial pricing has been applied to the first payment. | İlk ödemeye deneme fiyatı uygulanmıştır. | Details | |
|
Trial pricing has been applied to the first payment. İlk ödemeye deneme fiyatı uygulanmıştır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong> | <strong>%1$s her %2$d %3$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s every %2$d %3$s</strong> <strong>%1$s her %2$d %3$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s every %2$s</strong> | <strong>%1$s her %2$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s every %2$s</strong> <strong>%1$s her %2$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s after %2$d %3$s</strong> | <strong>%1$s sonra %2$d %3$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s after %2$d %3$s</strong> <strong>%1$s sonra %2$d %3$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong> | <strong>%4$d daha fazla ödeme için her %2$d %3$s'de %1$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong> <strong>%4$d daha fazla ödeme için her %2$d %3$s'de %1$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong> | <strong>%3$d daha fazla %4$s için %2$s başına %1$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong> <strong>%3$d daha fazla %4$s için %2$s başına %1$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers in %1$s will be charged %2$s%% tax. | %1$s bölgesindeki müşterilerden %2$s%% vergi tahsil edilecektir. | Details | |
|
Customers in %1$s will be charged %2$s%% tax. %1$s bölgesindeki müşterilerden %2$s%% vergi tahsil edilecektir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After your initial payment, your first %1$d payments will cost %2$s. | İlk ödemenizden sonra, ilk %1$d ödemeleriniz %2$s tutacaktır. | Details | |
|
After your initial payment, your first %1$d payments will cost %2$s. İlk ödemenizden sonra, ilk %1$d ödemeleriniz %2$s tutacaktır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
