Translation of Paid Memberships Pro: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,592) Translated (2,182) Untranslated (376) Waiting (19) Fuzzy (15) Warnings (19)
1 25 26 27 28 29 146
Prio Original string Translation
The pmpro_cancelMembershipLevel() function should be used to cancel membership levels. Üyelik seviyelerini iptal etmek için pmpro_cancelMembershipLevel() fonksiyonu kullanılmalıdır. Details

The pmpro_cancelMembershipLevel() function should be used to cancel membership levels.

Üyelik seviyelerini iptal etmek için pmpro_cancelMembershipLevel() fonksiyonu kullanılmalıdır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1155
Priority:
normal
More links:
The $cancel_level parameter is deprecated. Use pmpro_cancelMembershipLevel() instead. Parametre cancel_level kullanımdan kaldırılmıştır. Bunun yerine pmpro_cancelMembershipLevel() kullanın. Details

The $cancel_level parameter is deprecated. Use pmpro_cancelMembershipLevel() instead.

Parametre cancel_level kullanımdan kaldırılmıştır. Bunun yerine pmpro_cancelMembershipLevel() kullanın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1149
Priority:
normal
More links:
Error interacting with database Veritabanı etkileşim hatası. Details

Error interacting with database

Veritabanı etkileşim hatası.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1080
Priority:
normal
More links:
User ID not found. Kullanıcı ID bulunamadı Details

User ID not found.

Kullanıcı ID bulunamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1049
  • includes/functions.php:1134
Priority:
normal
More links:
— A dash is shown when there is no expiration date. — Details

—

—
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A dash is shown when there is no expiration date.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:645
Priority:
normal
More links:
%1$s membership expires after %2$d %3$s %1$s üyeliğinin süresi %2$d %3$s sonra doluyor Details

%1$s membership expires after %2$d %3$s

%1$s üyeliğinin süresi %2$d %3$s sonra doluyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:560
Priority:
normal
More links:
Membership expires after %1$d %2$s. Üyelik %1$d %2$s'den sonra sona erer. Details

Membership expires after %1$d %2$s.

Üyelik %1$d %2$s'den sonra sona erer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:541
Priority:
normal
More links:
Trial pricing has been applied to the first %d payments. Deneme fiyatlandırması ilk %d ödemelerine uygulandı. Details

Trial pricing has been applied to the first %d payments.

Deneme fiyatlandırması ilk %d ödemelerine uygulandı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:511
Priority:
normal
More links:
Trial pricing has been applied to the first payment. İlk ödemeye deneme fiyatı uygulanmıştır. Details

Trial pricing has been applied to the first payment.

İlk ödemeye deneme fiyatı uygulanmıştır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:509
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s every %2$d %3$s</strong> <strong>%1$s her %2$d %3$s</strong> Details

<strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>

<strong>%1$s her %2$d %3$s</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:487
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s every %2$s</strong> <strong>%1$s her %2$s</strong> Details

<strong>%1$s every %2$s</strong>

<strong>%1$s her %2$s</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:485
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s after %2$d %3$s</strong> <strong>%1$s sonra %2$d %3$s</strong> Details

<strong>%1$s after %2$d %3$s</strong>

<strong>%1$s sonra %2$d %3$s</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:482
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong> <strong>%4$d daha fazla ödeme için her %2$d %3$s'de %1$s</strong> Details

<strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong>

<strong>%4$d daha fazla ödeme için her %2$d %3$s'de %1$s</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:479
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong> <strong>%3$d daha fazla %4$s için %2$s başına %1$s</strong> Details

<strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong>

<strong>%3$d daha fazla %4$s için %2$s başına %1$s</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:477
Priority:
normal
More links:
Customers in %1$s will be charged %2$s%% tax. %1$s bölgesindeki müşterilerden %2$s%% vergi tahsil edilecektir. Details

Customers in %1$s will be charged %2$s%% tax.

%1$s bölgesindeki müşterilerden %2$s%% vergi tahsil edilecektir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:417
  • includes/functions.php:520
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 25 26 27 28 29 146

Export as