Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,993) • Translated (2,094) • Untranslated (849) • Waiting (21) • Fuzzy (29) • Warnings (17)
1 … 30 31 32 33 34 … 140
Prio Original string Translation —
Update %s %s güncelle Details

Update %s

%s güncelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:93
Priority:
normal
More links:
Edit %s Düzenle %s Details

Edit %s

Düzenle %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:92
Priority:
normal
More links:
All %s Tümü %s Details

All %s

Tümü %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:91
Priority:
normal
More links:
Popular %s Popüler %s Details

Popular %s

Popüler %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:90
Priority:
normal
More links:
Search %s Ara %s Details

Search %s

Ara %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:89
Priority:
normal
More links:
More Information Daha Fazla Bilgi Details

More Information

Daha Fazla Bilgi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field-group.php:80
  • includes/fields.php:1013
Priority:
normal
More links:
This membership does not expire. Bu üyeliğin süresi dolmaz. Details

This membership does not expire.

Bu üyeliğin süresi dolmaz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email.php:389
Priority:
normal
More links:
The new level is %s. Yeni seviye %s'dir. Details

The new level is %s.

Yeni seviye %s'dir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email.php:379
Priority:
normal
More links:
THIS IS A TEST EMAIL BU BİR TEST E-POSTASIDIR Details

THIS IS A TEST EMAIL

BU BİR TEST E-POSTASIDIR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email.php:315
Priority:
normal
More links:
Template Saved Kaydedilen Şablon Details

Template Saved

Kaydedilen Şablon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email.php:216
Priority:
normal
More links:
This email is sent to the site administrator when an attempted membership checkout requires additional customer authentication. Bu e-posta, bir üyelik ödemesi denemesi ek müşteri kimlik doğrulaması gerektirdiğinde site yöneticisine gönderilir. Details

This email is sent to the site administrator when an attempted membership checkout requires additional customer authentication.

Bu e-posta, bir üyelik ödemesi denemesi ek müşteri kimlik doğrulaması gerektirdiğinde site yöneticisine gönderilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:61
Priority:
normal
More links:
Payment Action Required (admin) Ödeme İşlemi Gerekli (admin) Details

Payment Action Required (admin)

Ödeme İşlemi Gerekli (admin)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:50
Priority:
normal
More links:
This email is sent to the user when an attempted membership checkout requires additional customer authentication. Bu e-posta, bir üyelik ödemesi denemesi ek müşteri kimlik doğrulaması gerektirdiğinde kullanıcıya gönderilir. Details

This email is sent to the user when an attempted membership checkout requires additional customer authentication.

Bu e-posta, bir üyelik ödemesi denemesi ek müşteri kimlik doğrulaması gerektirdiğinde kullanıcıya gönderilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:61
Priority:
normal
More links:
Payment Action Required Ödeme İşlemi Gerekli Details

Payment Action Required

Ödeme İşlemi Gerekli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:50
Priority:
normal
More links:
This email is sent to the admin as confirmation of a refunded payment. The email is sent after your membership site receives notification of a successful payment refund through your gateway. Bu e-posta, iade edilen bir ödemenin onayı olarak yöneticiye gönderilir. E-posta, üyelik siteniz ağ geçidiniz üzerinden başarılı bir ödeme iadesi bildirimi aldıktan sonra gönderilir. Details

This email is sent to the admin as confirmation of a refunded payment. The email is sent after your membership site receives notification of a successful payment refund through your gateway.

Bu e-posta, iade edilen bir ödemenin onayı olarak yöneticiye gönderilir. E-posta, üyelik siteniz ağ geçidiniz üzerinden başarılı bir ödeme iadesi bildirimi aldıktan sonra gönderilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:61
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 140

Export as