Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,104) • Untranslated (813) • Waiting (21) • Fuzzy (29) • Warnings (17)
1 … 89 90 91 92 93 … 141
Prio Original string Translation —
In step 1, you chose the %s site type. 1. adımda %s site türünü seçtiniz. Details

In step 1, you chose the %s site type.

1. adımda %s site türünü seçtiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:65
Priority:
normal
More links:
What's next? Sırada ne var? Details

What's next?

Sırada ne var?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:42
Priority:
normal
More links:
Your membership site is ready. Üyelik siteniz hazır. Details

Your membership site is ready.

Üyelik siteniz hazır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:39
Priority:
normal
More links:
Congratulations! Tebrikler! Details

Congratulations!

Tebrikler!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:39
Priority:
normal
More links:
Setup Complete Kurulum tamamlandı Details

Setup Complete

Kurulum tamamlandı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:38
Priority:
normal
More links:
Skip Atla Details

Skip

Atla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:70
  • adminpages/wizard/general.php:83
  • adminpages/wizard/memberships.php:96
  • adminpages/wizard/payments.php:79
Priority:
normal
More links:
Submit and Continue Gönder ve Devam Et Details

Submit and Continue

Gönder ve Devam Et
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:69
  • adminpages/wizard/general.php:82
  • adminpages/wizard/memberships.php:95
  • adminpages/wizard/payments.php:78
Priority:
normal
More links:
No - Do not share usage data for Paid Memberships Pro on my site. Hayır - Sitemdeki Paid Memberships Pro kullanım verilerini paylaşmayın. Details

No - Do not share usage data for Paid Memberships Pro on my site.

Hayır - Sitemdeki Paid Memberships Pro kullanım verilerini paylaşmayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-29 15:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Wanjuki (dwanjuki)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:62
Priority:
normal
More links:
Yes - Allow usage of Paid Memberships Pro to be shared with us. Evet - Paid Memberships Pro'nun bizimle paylaşılmasına izin verin. Details

Yes - Allow usage of Paid Memberships Pro to be shared with us.

Evet - Paid Memberships Pro'nun bizimle paylaşılmasına izin verin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-29 15:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Wanjuki (dwanjuki)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:61
Priority:
normal
More links:
Show excerpts to non-members? Üye olmayanlara alıntılar gösteriliyor mu? Details

Show excerpts to non-members?

Üye olmayanlara alıntılar gösteriliyor mu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:35
Priority:
normal
More links:
Configure advanced settings relating to your membership site. You can configure additional settings later. Üyelik sitenizle ilgili gelişmiş ayarları yapılandırın. Ek ayarları daha sonra yapılandırabilirsiniz. Details

Configure advanced settings relating to your membership site. You can configure additional settings later.

Üyelik sitenizle ilgili gelişmiş ayarları yapılandırın. Ek ayarları daha sonra yapılandırabilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:14
Priority:
normal
More links:
%s Add Field Group %s Alan Grubu Ekle Details

%s Add Field Group

%s Alan Grubu Ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: a plus sign dashicon
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:134
Priority:
normal
More links:
Documentation: User Fields Dokümantasyon: Kullanıcı Alanları Details

Documentation: User Fields

Dokümantasyon: Kullanıcı Alanları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:110
Priority:
normal
More links:
Groups are used to define a collection of fields that should be displayed together under a common heading. Group settings control field locations and membership level visibility. Gruplar, ortak bir başlık altında birlikte görüntülenmesi gereken bir alan koleksiyonunu tanımlamak için kullanılır. Grup ayarları, alan konumlarını ve üyelik seviyesi görünürlüğünü kontrol eder. Details

Groups are used to define a collection of fields that should be displayed together under a common heading. Group settings control field locations and membership level visibility.

Gruplar, ortak bir başlık altında birlikte görüntülenmesi gereken bir alan koleksiyonunu tanımlamak için kullanılır. Grup ayarları, alan konumlarını ve üyelik seviyesi görünürlüğünü kontrol eder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:109
Priority:
normal
More links:
User fields can be added to the membership checkout form, the frontend user profile edit page, and for admins only on the Edit Member and Edit User screens. Kullanıcı alanları üyelik ödeme formuna, ön uç kullanıcı profili düzenleme sayfasına ve yalnızca yöneticiler için Üye Düzenle ve Kullanıcı Düzenle ekranlarına eklenebilir. Details

User fields can be added to the membership checkout form, the frontend user profile edit page, and for admins only on the Edit Member and Edit User screens.

Kullanıcı alanları üyelik ödeme formuna, ön uç kullanıcı profili düzenleme sayfasına ve yalnızca yöneticiler için Üye Düzenle ve Kullanıcı Düzenle ekranlarına eklenebilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 141

Export as