Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,047) • Translated (2,093) • Untranslated (904) • Waiting (21) • Fuzzy (29) • Warnings (17)
1 … 90 91 92 93 94 … 140
Prio Original string Translation —
Loading... Yükleniyor... Details

Loading...

Yükleniyor...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/updates.php:23
Priority:
normal
More links:
Updates are processing. This may take a few minutes to complete. Güncellemeler işleniyor. Bu işlemin tamamlanması birkaç dakika sürebilir. Details

Updates are processing. This may take a few minutes to complete.

Güncellemeler işleniyor. Bu işlemin tamamlanması birkaç dakika sürebilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/updates.php:21
Priority:
normal
More links:
Updating Paid Memberships Pro Ücretli Üyelikleri Güncelleme Pro Details

Updating Paid Memberships Pro

Ücretli Üyelikleri Güncelleme Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/updates.php:14
Priority:
normal
More links:
Refunded İade Edildi Details

Refunded

İade Edildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:157
  • adminpages/templates/orders-print.php:226
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:410
  • pages/invoice.php:107
  • pages/invoice.php:274
  • pages/invoice.php:430
  • shortcodes/pmpro_account.php:390
Priority:
normal
More links:
Amount Miktar Details

Amount

Miktar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:198
  • adminpages/orders/view-order.php:238
  • adminpages/templates/orders-print.php:174
  • pages/invoice.php:309
  • pages/invoice.php:349
  • pages/invoice.php:437
  • shortcodes/pmpro_account.php:399
Priority:
normal
More links:
ending in biten Details

ending in

biten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:65
  • adminpages/templates/orders-print.php:95
  • pages/invoice.php:139
Priority:
normal
More links:
Price Ücret Details

Price

Ücret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:51
  • pages/levels.php:77
  • pages/levels.php:99
Priority:
normal
More links:
Item Öğe Details

Item

Öğe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:50
Priority:
normal
More links:
Bill to: Fatura: Details

Bill to:

Fatura:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:27
Priority:
normal
More links:
Date: Tarih: Details

Date:

Tarih:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:21
Priority:
normal
More links:
Subscription ID Abone kimliği Details

Subscription ID

Abone kimliği
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:293
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:151
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:144
Priority:
normal
More links:
Next Payment Date Sonraki Ödeme Tarihi Details

Next Payment Date

Sonraki Ödeme Tarihi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:88
  • includes/profile.php:838
Priority:
normal
More links:
This user does not have the membership level that this subscription is for. Bu kullanıcı, bu aboneliğin ait olduğu üyelik seviyesine sahip değil. Details

This user does not have the membership level that this subscription is for.

Bu kullanıcı, bu aboneliğin ait olduğu üyelik seviyesine sahip değil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:47
Priority:
normal
More links:
Edit Member Üye Düzenle Details

Edit Member

Üye Düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:342
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:191
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:581
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1227
  • includes/adminpages.php:346
  • includes/adminpages.php:780
  • includes/profile.php:1334
Priority:
normal
More links:
Please confirm that you want to cancel this subscription. This action stops any future charges at the gateway but does not cancel the corresponding membership level. Lütfen bu aboneliği iptal etmek istediğinizi onaylayın. Bu eylem, ağ geçidinde gelecekteki tüm ücretleri durdurur ancak ilgili üyelik düzeyini iptal etmez. Details

Please confirm that you want to cancel this subscription. This action stops any future charges at the gateway but does not cancel the corresponding membership level.

Lütfen bu aboneliği iptal etmek istediğinizi onaylayın. Bu eylem, ağ geçidinde gelecekteki tüm ücretleri durdurur ancak ilgili üyelik düzeyini iptal etmez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:262
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 90 91 92 93 94 … 140

Export as